|
Абармид
запредельный
|
Дашидугар
счастливый белый зонт
|
Ракша
покровительство
|
|
Агван
помощь, содействие
|
Дашижаб
защищенный счастьем
|
Ранжун
самовозникающий
|
|
Агвандондог
благонамеренный
|
Дашижамса
океан счастья
|
Ранжур
самоизменяющийся, совершенствующийся
|
|
Агвандондуб
исполняющий желания всех живых существ
|
Дашизэбгэ
сложенное счастье
|
Ранпил
самоувеличивающийся
|
|
Агвандоржо
алмазный
|
Дашинима
счастливое солнце
|
Регби
умный
|
|
Агваннима
солнечный
|
Даширабдан
прочное счастье
|
Ринчин
драгоценность
|
|
Адлибэшэ
непохожий, другой
|
Дашицэрэн
счастье долгой жизни
|
Ринчиндоржо
драгоценный алмаз
|
|
Айдар
милый
|
Димэд
чистый, незапятнанный
|
Ринчинсэнгэ
драгоценный лев
|
|
Аламжа
имя героя бурятского эпоса
|
Догсан
магическая вершина
|
Рэгдэл
свободный от привязанностей
|
|
Алдар
слава
|
Должит
избавляющий, спасающий
|
Рэгзэд
сокровищница знаний
|
|
Амар
мир, покой
|
Дондок
благонамеренный
|
Рэгзэн
мудрец, держащий знания
|
|
Амарсана
благонамеренный
|
Дондуб
исполняющий желания всех живых существ
|
Рэгсэл
ясное знание
|
|
Амгалан
спокойный, мирный
|
Донид
сущность пустоты
|
Сагаадай
белый, светлый
|
|
Амур
мир, покой
|
Донир
заботящий о смысле
|
Сайжин
дарующий пищу, подающий милостыню
|
|
Амурсана
благонамеренный
|
Доржо
алмаз
|
Сайнбата
крепкий, прекрасный
|
|
Анжил
царь силы
|
Доржожаб
защищенный алмазом
|
Самбу
хороший, добрый, красивый
|
|
Анжур
властвующий, господствующий
|
Дубшан
великий йогин
|
Самдан
размышление, созерцание
|
|
Анзад
сокровищница могущества
|
Дугар
белый зонт
|
Сампил
практикующий созерцание
|
|
Анзан
благонравный
|
Дугаржаб
защищенный белым зонтом
|
Сангажап
охраняемый общиной
|
|
Анпил
умножающий могущество
|
Дугарцэрэн
долгая жизнь под защитой белого зонта
|
Сандаг
владыка тайного
|
|
Анчиг
могущественный
|
Дугдан
добрый, милосердный, сострадательный
|
Сандак
владыка тайного
|
|
Арабжай
распространенный, популярный
|
Дунжит
порождающий желания
|
Сандан
размышление, созерцание
|
|
Ардан
сильный, могучий
|
Дунзэн
держащий время
|
Санжадоржо
алмазный Будды
|
|
Арсалан
лев
|
Дэжит
блаженство, благополучие
|
Санжай
распространяющий чистоту
|
|
Арья
высший, святой
|
Дэлгэр
пространный, обширный
|
Санжарагша
покровительство Будды
|
|
Ашата
всепомогающий
|
Дэлэг
покой, счастье
|
Санжид
очищающий
|
|
Аюна
медведь
|
Дэмбэрэл
предзнаменование
|
Санжимитып
непобедимый
|
|
Аюша
продлитель жизни
|
Дэмчог
высшее счастье
|
Саран
луна
|
|
Аян
путешествие
|
Дэмшэг
высшее счастье
|
Сарангэрэл
лунный свет, луч
|
|
Баасан
планета Венера, пятница
|
Дэнжидма
опора
|
Сарансэсэг
лунный цветок
|
|
Баатар
богатырь
|
Дэнсэн
хорошая истина
|
Сарюун
прекрасный, великолепный
|
|
Бабу
герой, храбрец
|
Дэшин
великое благо
|
Сахир
бледный, белесый
|
|
Бабудоржо
алмазный герой
|
Ендон
достоинство, добродетель, знание
|
Содном
духовная заслуга, добродетели
|
|
Бабусэнгэ
храбрый лев
|
Ендонжамса
океан знаний
|
Содномбал
увеличивающий, умножающий духовные заслуги
|
|
Бавасан
планета Венера, пятница
|
Еше
всеведение, совершенство мудрости
|
Соел
образованность, воспитанность, культура
|
|
Бадара
благой
|
Еши
всеведение, совершенство мудрости
|
Сойжин
дарующий исцеление, исцелитель
|
|
Бадархан
процветающий
|
Ешидоржо
алмаз совершенных мудростей
|
Сокто
искристый, живой
|
|
Бадарша
проситель
|
Ешижамса
океан совершенных мудростей
|
Солбон
планета Венера, пятница, ловкий, проворный
|
|
Бадма
лотос
|
Ешинхорло
колесо всеведения
|
Солто
славный, известный, знаменитый
|
|
Бадмагарма
созвездие лотосов
|
Жаб
защита, покровительство, убежище
|
Сосор
обычный
|
|
Бадмажаб
защищенный лотосом
|
Жалсаб
регент, вице–король
|
Сронзон
прямолинейный, несгибающийся
|
|
Бадмаринчин
драгоценный лотос
|
Жалсан
знак победы
|
Субади
жемчуг, жемчужина
|
|
Бадмацэбэг
бессмертный лотос
|
Жалсарай
принц, царевич
|
Субда
жемчуг, жемчужина
|
|
Бадмацэрэн
лотос долгой жизни
|
Жамба
милосердие, доброта
|
Сультим
нравственный
|
|
Базар
алмаз
|
Жамбал
благосиятельный
|
Суматирадна
драгоценное знание
|
|
Базаргуро
алмазный учитель
|
Жамбалдоржо
благосиятельный алмаз
|
Сумбэр
царь гор
|
|
Базаржаб
защищенный алмазом
|
Жамбалжамса
благосиятельный океан
|
Сундар
распространяющий наставления
|
|
Базарсада
суть алмаза
|
Жамса
море, океан
|
Суранзан
магнит
|
|
Баламжи
рожденный алмазом
|
Жамсаран
божество воинов
|
Сурун
охрана, амулет
|
|
Балансэнгэ
алмазный лев
|
Жамьян
благозвучный
|
Сухэ
топор
|
|
Балбар
пылающий блеск, сияние
|
Жана
мудрость
|
Сухэбаатар
топор–богатырь
|
|
Балдаг
толстый, приземистый
|
Жанчиб
просветленный
|
Сыжип
защищенный, охраняемый жизнью
|
|
Балдан
славный, великолепный
|
Жигден
вселенная
|
Сэбэгмид
вечная жизнь
|
|
Балдандоржо
великолепный алмаз
|
Жигжит
устрашающий хранитель веры
|
Сэнгэ
лев
|
|
Балданжаб
защищенный славой, величием
|
Жигмит
неустрашимый, смелый, неразрушимый
|
Сэнгэл
веселый, радостный
|
|
Балдансэнгэ
великолепный лев
|
Жигмитдоржо
неустрашимый алмаз, неразрушимый алмаз
|
Сэнгэлэн
веселый, радостный
|
|
Балдар
дарующий счастье
|
Жигмитцэрэн
неразрушимая долгая жизнь
|
Сэнхэ
иней
|
|
Балдоржо
алмаз величия
|
Жимба
подаяние, милостыня, пожертвование
|
Сэрэмжэ
бдительность, чуткость
|
|
Балсамбу
изысканный
|
Жимбажамса
океан щедрости
|
Сэсэн
умный, мудрый
|
|
Балсан
очаровательный, прекрасный
|
Жугдэр
ушниша (нарост на темени Будды)
|
Табхай
искусный, способный
|
|
Балта
молот
|
Жумбрул
волшебство, магия
|
Тагар
белый тигр
|
|
Балхан
пухлый
|
Жэбзэн
досточтимый, преподобный
|
Тамир
стройный
|
|
Бальжид
стремящийся к процветанию
|
Зана
мудрость
|
Тогмид
вечный, не имеющий начала
|
|
Бальжин
дарующий богатство
|
Занабадар
благая мудрость
|
Тогмит
вечный, не имеющий начала
|
|
Бальжир
богатство, блеск, сияние
|
Занабазар
алмаз мудрости
|
Толон
луч, блеск, сияние, чистота
|
|
Бальзан
очаровательный, прекрасный
|
Зандан
сандал
|
Тубдэн
учение Будды, Буддизм
|
|
Бальчин
очень богатый, славный
|
Заята
счастливая судьба
|
Тубчин
великий, святой
|
|
Бата
крепкий, сильный
|
Зодбо
терпеливость
|
Тубшин
великий, святой
|
|
Батабаатар
крепкий, сильный богатырь
|
Золто
удачливый, счастливый
|
Туван
владыка аскетов
|
|
Батабаяр
крепкая радость
|
Зориг
смелый, храбрый
|
Тувандоржо
алмазный владыка аскетов
|
|
Батабулад
крепкая сталь
|
Зоригто
смелый, храбрый
|
Тугэлдэр
полный, преисполненный
|
|
Батабэлиг
твердая мудрость
|
Зунды
прилежный, усердный, старательный
|
Тугэс
полный, завершенный
|
|
Батабэлэг
крепкий подарок
|
Зэбгэ
сложенный, упорядоченный
|
Тугэсбата
крепкий полный
|
|
Батадамба
самый святой
|
Идам
созерцаемое божество
|
Тугэсбаян
полный богатства
|
|
Батадоржо
твердый алмаз
|
Лайдаб
исполнивший дела
|
Тугэт
тибетец
|
|
Батадэлгэр
крепкий расцвет
|
Лайжит
счастливая карма
|
Тудуп
мощный, магический
|
|
Батажаб
защищенный
|
Лайжитханда
счастливая карма дакини
|
Тудэб
мощный, магический
|
|
Батажаргал
крепкое счастье
|
Ламажаб
защищенный высшим
|
Тудэн
сильный, могущественный
|
|
Батамунхэ
вечная твердость
|
Ленхобо
лотос
|
Тумэн
десять тысяч, изобилие
|
|
Батасайхан
крепкий и красивый
|
Лобсан
мудрый, ученый
|
Тумэнбата
прочное изобилие
|
|
Батасухэ
крепкий топор
|
Лодой
мудрость
|
Тумэнбаяр
изобильная радость
|
|
Батату
твердое железо
|
Лодойдамба
святая мудрость
|
Тумэнжаргал
изобильное счастье
|
|
Батацэрэн
самый долгий
|
Лодойжамса
океан мудрости
|
Тумэр
железо
|
|
Баташулуун
твердый камень
|
Лодон
мудрый
|
Тумэрбаатар
железный богатырь
|
|
Батаэрдэни
твердая драгоценность
|
Лодондагба
священная мудрость
|
Тургэн
быстрый, проворный
|
|
Батлай
смелый
|
Лонбо
высокопоставленный чиновник, советник
|
Тушин
великая сила магии
|
|
Баянбата
твердый и богатый
|
Лопил
с развитым умом
|
Тушэмэл
вельможа, сановник, министр
|
|
Баяндалай
богатое море, неиссякаемое богатство
|
Лосол
ясный ум
|
Убаши
мирянин, принявший обеты
|
|
Баяндэлгэр
богатый расцвет
|
Лочин
Лочин — в переводе с узбекского Сокол.
|
Удбал
голубой лотос
|
|
Баяр
радость
|
Лошон
одаренный, талантливый, с большими умственными способностями
|
Уен
горностай
|
|
Баярта
радостный
|
Лубсан
мудрый, ученый
|
Улэмжэ
много, изобилие, Меркурий, среда
|
|
Бизья
знание
|
Лубсанбалдан
славный мудрый
|
Хадан
имеющий богов, эпитет лхасы
|
|
Бимба
планета Сатурн, суббота
|
Лубсандоржо
мудрый алмаз
|
Хажид
небожитель, пребывающий на небесах
|
|
Бимбажаб
защищенный Сатурном
|
Лубсанцэрэн
мудрая долгая жизнь
|
Хайбзан
духовное лицо, монах, ученый и праведный
|
|
Бимбацэрэн
долгая жизнь под знаком Сатурна
|
Лхасарай
царевич, принц, сын божества
|
Хайдаб
умный, святой
|
|
Бираба
устрашающий
|
Лхасаран
защищенный божеством
|
Хайдан
мудрый, стойкий
|
|
Болорма
хрусталь
|
Лыгдэн
добродетельный, преисполненный всем, что хорошо
|
Хайдап
умный, святой
|
|
Боржон
гранит
|
Лыгсык
накопление хорошего
|
Хаймчиг
выдающийся знаток, известный ученый
|
|
Буда
просветленный
|
Лэгдэн
добродетельный, преисполненный всем, что хорошо
|
Ханда
шествующий по небу, Солнце
|
|
Будажаб
защищенный Буддой
|
Лэгсэк
накопление хорошего
|
Хандажап
покровительствуемый небесной феей (дакиней)
|
|
Будацэрэн
долгая жизнь Будды
|
Майдар
любящий всех живых существ
|
Хаш
халцедон
|
|
Булад
сталь
|
Максар
наделенный огромным войском
|
Хашбаатар
халцедоновый богатырь
|
|
Буладбаатар
стальной богатырь
|
Мани
драгоценность
|
Хонгор
милый, обаятельный, ласковый
|
|
Бургэд
орел, беркут
|
Манибадар
благостное сокровище
|
Хорло
круг, колесо
|
|
Буянхэшэг
добродетельное благосостояние
|
Мигмар
красный глаз, Марс, вторник
|
Хубдай
янтарный
|
|
Бэлиг
мудрость
|
Мижид
непоколебимый, невозмутимый
|
Хубисхал
изменение, перемена
|
|
Бэлигма
мудрость
|
Мижиддоржо
непоколебимый алмаз
|
Хубита
имеющий судьбу
|
|
Бэлигтэ
мудрость
|
Минжур
постоянный, неизменный
|
Хурэл
бронза
|
|
Бэлэг
подарок
|
Митуп
непобедимый
|
Хурэлбаатар
бронзовый богатырь
|
|
Вампил
умножающий могущество
|
Мунгэн
серебро
|
Хуяг
кольчуга, броня
|
|
Вандан
обладающий властью
|
Мунгэнсэсэг
серебряный цветок
|
Хэшэгтэ
счастье, благополучие, милость
|
|
Ванжил
царь силы
|
Мунгэншагай
серебряная лодыжка
|
Цыбан
владыка жизни
|
|
Ванжур
властвующий
|
Мунхэ
вечный, вечность
|
Цыбик
бессмертный
|
|
Ванзан
владелец
|
Мунхэбаатар
вечный богатырь
|
Цыбикжаб
защищенный бессмертием, вечностью
|
|
Ванчик
могущественный
|
Мэргэн
мудрый, меткий
|
Цыден
крепкая жизнь
|
|
Габа
счастливый, радостный
|
Надмит
не имеющий болезней, здоровый, сильный
|
Цыденбал
увеличивающий крепкую жизнь
|
|
Гава
счастливый, радостный
|
Найдак
владелец местности, божество местности
|
Цыдендамба
святая крепкая жизнь
|
|
Гадамба
наставляющий
|
Найдан
окрепший
|
Цыденеши
всеведение крепкой жизни
|
|
Гадан
небеса
|
Найжин
отдавший местность
|
Цыденжаб
защищенный крепкой жизнью
|
|
Галдан
радостный, ликующий
|
Найсрун
хранитель местности
|
Цыдып
жизнедатель
|
|
Галсандаба
хорошая судьба, родившейся под луной
|
Намдаг
совершенно чистый, славный
|
Цымбал
процветание
|
|
Галсаннима
хорошая судьба, родившейся под солнцем
|
Намдагжалба
царь славы
|
Цыремжит
счастье, благо долгой жизни
|
|
Галчи
большая судьба, счастливый
|
Намжай
изобильный
|
Цырендаши
благоденствие долгой жизни
|
|
Галши
большая судьба, счастливый
|
Намжал
полная победа, победитель
|
Цырендоржо
алмаз долгой жизни
|
|
Гамбал
сияющее счастье
|
Намжалдоржо
алмазный победитель
|
Цыренжаб
защищенный долгой жизнью
|
|
Гампил
умножающий радость
|
Намжил
полная победа, победитель
|
Цэбэг
бессмертный
|
|
Ган
сталь
|
Намлан
рассвет, утренняя заря, восход солнца
|
Цэбэгжаб
защищенный бессмертием, вечностью
|
|
Ганбаатар
стальной богатырь
|
Намнай
постоянно существующий
|
Цэбэн
владыка жизни
|
|
Ганбата
крепкая сталь
|
Намсал
светлое сияние, все освещающий
|
Цэдэб
жизнедатель
|
|
Ганбулад
закаленная сталь
|
Намха
небо
|
Цэдэн
крепкая жизнь
|
|
Гансухэ
стальной топор
|
Намхабал
небесное сияние
|
Цэдэнбал
увеличивающий крепкую жизнь
|
|
Гантумэр
стальное железо
|
Намхай
всеведущий, всезнающий
|
Цэдэндамба
святая крепкая жизнь
|
|
Ганхуяг
стальная кольчуга, стальная броня
|
Намхайнимбу
всеведущий, великодушный
|
Цэдэнеши
всеведение крепкой жизни
|
|
Гармажаб
защищенный звездой
|
Намши
совершенное знание, интуиция
|
Цэдэнжаб
защищенный крепкой жизнью
|
|
Гатаб
достигший радости, аскет, отшельник, монах
|
Наран
солнце
|
Цэрэмжит
счастье, благо долгой жизни
|
|
Генин
друг добродетели
|
Наранбаатар
солнечный богатырь
|
Цэрэндаша
благоденствие долгой жизни
|
|
Гениндарма
юный друг добродетели
|
Нарангэрэл
солнечный свет
|
Цэрэндоржо
алмаз долгой жизни
|
|
Гомбо
покровитель, защитник, хранитель веры
|
Наранзая
солнечная судьба
|
Цэрэндэжэд
благополучная долгая жизнь
|
|
Гомбодоржо
алмазный хранитель, защитник веры
|
Насан
жизнь
|
Цэрэнжаб
защищенный долгой жизнью
|
|
Гомбожаб
защищенный хранителем, защитником веры
|
Насанбата
крепкая жизнь
|
Чагдар
с ваджрой в руке
|
|
Гомбоцэрэн
долгая жизнь хранителя, защитника веры
|
Нацаг
вселенский
|
Чимит
бессмертный
|
|
Гонгор
белый хранитель
|
Нацагдоржо
вселенский алмаз
|
Чимитдоржи
алмаз бессмертия
|
|
Гумпил
увеличивающий все
|
Начин
сокол
|
Чойжил
владыка царства мертвых
|
|
Гунга
радость
|
Нашан
сокол
|
Чойжол
владыка царства мертвых
|
|
Гунгажалсан
радостный символ, знак победы
|
Нашанбаатар
сокол– богатырь
|
Чойжон
защитник религии
|
|
Гунганимбу
великодушная радость
|
Нашанбата
твердый сокол
|
Чоймпэл
распространяющий учение
|
|
Гундэн
благочестивый, набожный
|
Нимажаб
защищенный солнцем
|
Чойнжин
религиозное подношение, милостыня
|
|
Гундэнсамбу
хороший во всех отношениях
|
Нимацэрзн
долгая жизнь солнца
|
Чойнхор
колесо учения Будды
|
|
Гунжид
радующий всех
|
Нимбу
великодушный
|
Чонсрун
охраняющий учение
|
|
Гунзэн
всеохватывающий
|
Номгон
спокойный, кроткий
|
Шираб
интуиция, мудрость
|
|
Гунсэн
лучший из всех
|
Номин
изумруд
|
Ширабсэнгэ
лев мудрости
|
|
Гунтуб
побеждающий всех
|
Номто
ученый, мудрый
|
Ширап
интуиция, мудрость
|
|
Гунчен
всезнающий, всеведущий
|
Номшо
книжник, соблюдающий обет
|
Ширидарма
великолепное учение
|
|
Гурэ
учитель, духовный наставник
|
Норбо
драгоценность
|
Шоен
сфера религии
|
|
Гурэбазар
алмазный учитель
|
Норбосамбу
замечательная драгоценность
|
Шойбон
подданный учения, последователь Буддийского учения
|
|
Гурэдарма
юный учитель
|
Нордоп
богатый
|
Шойдагба
проповедник
|
|
Гурэжаб
защищенный учителем
|
Норжон
хранитель имущества
|
Шойжон
защитник религии
|
|
Гурэрагша
покровительство учителя
|
Норпол
драгоценное сияние
|
Шойнхор
колесо учения Будды
|
|
Гэгээн
просветленный
|
Оджин
дарующий свет
|
Шоно
волк
|
|
Гэлэг
счастье, удача, процветание
|
Одонгэрэл
звездный свет
|
Шулуун
камень
|
|
Гэмпэлгэпэл
умножающий счастье
|
Одсал
ясный свет
|
Шулуунбаатар
каменный богатырь
|
|
Гэрэлма
свет
|
Одсол
ясный свет
|
Шулуунбата
крепкий камень
|
|
Дабажаб
защищенный луной
|
Одсрун
хранитель света
|
Шулуунсэсэг
каменный цветок
|
|
Дабацэрэн
долгая жизнь под луной
|
Одсэр
лучи света
|
Эдир
юный, молодой
|
|
Дагба
чистый
|
Ойдоб
совершенство, способность
|
Эелдэр
любезный, деликатный, учтивый
|
|
Дагбажалсан
знак победы
|
Ойдоп
совершенство, способность
|
Элбэг
обильный, изобилующий
|
|
Дагдан
известный, знаменитый
|
Олзон
находка, прибыль
|
Энхэ
спокойный, благополучный
|
|
Далай
океан, море
|
Онгон
дух, гений–хранитель
|
Энхэамгалан
благополучное спокойствие
|
|
Далба
тишина, покой
|
Осор
лучи света
|
Энхэбаатар
мирный богатырь
|
|
Дамба
возвышенный, превосходный, святой
|
Отхон
младший
|
Энхэбата
крепкое благополучие
|
|
Дамбадоржо
священный алмаз
|
Очиржаб
защищенный алмазом
|
Энхэбаяр
радостное благополучие
|
|
Дамбадугар
священный белый зонт
|
Оюуна
ум, даровитость, бирюза
|
Энхэбулад
мирная сталь
|
|
Дамбанима
солнце святости
|
Оюунбэлиг
мудрый, талантливый, одаренный
|
Энхэжаргал
счастливое благополучие
|
|
Дамдин
имеющий шею лошади
|
Оюунгэрэл
свет мудрости
|
Энхэтайбан
благополучный мир
|
|
Дамдинцэрэн
долгая жизнь имеющего шею лошади
|
Оюуншэмэг
бирюзовое украшение
|
Эрдэм
наука, знание
|
|
Дампил
процветающее счастье
|
Пагба
святой, благородный
|
Эрдэмбаяр
радостное знание
|
|
Дандар
распространение учения
|
Палам
алмаз, бриллиант
|
Эрдэмжаргал
счастливое знание
|
|
Данзан
независимый
|
Пиглай
святая карма
|
Эрдэнибата
твердая драгоценность
|
|
Дансаран
святой, мудрец
|
Принлай
деяние святого
|
Эржена
перламутр
|
|
Дансрун
хранитель учения
|
Пунсэг
совершенный, счастливый, прекрасный
|
Эрхэтэ
полноправный
|
|
Даржа
бурное развитие, процветание
|
Пунсэгнима
солнце процветания
|
Этигэл
надежный
|
|
Дарма
юный, молодой
|
Пурбэ
Юпитер, четверг
|
Юмжап
покровительствуемый высшим знанием
|
|
Дархан
кузнец
|
Пэлжед
растущий, увеличивающий
|
Юндун
мистический крест, свастика, неизменный, нерушимый
|
|
Даши
счастье, процветание, благоденствие
|
Рабдан
самый прочный, очень крепкий
|
Ябжан
украшение отца
|
|
Дашибал
блеск счастья
|
Рабсал
отчетливый, ясный
|
Ямпил
умножающий мелодию
|
|
Дашидондок
творящий счастье
|
Рагча
покровительство
|
Яндан
мелодичный, звучный
|
|
Дашидондуб
счастливый, исполняющий стремления всех живых существ
|
Радна
драгоценность
|
|
|
Дашидоржо
счастливый алмаз
|
Раднасамбу
красивая драгоценность
|
