|
Аасим
защитник
|
Джафар
река, источник
|
Руслан
лев
|
|
Аббас
хмурый, строгий, суровый
|
Джахангир
весь мир
|
Рустам
Богатырь
|
|
Абдул
раб Аллаха
|
Джейхун
райская река
|
Руфат
высота
|
|
Абдулгамид
раб Славного
|
Дженг
бой, сражение
|
Саад
удача
|
|
Абдулла
раб Божий
|
Джошгун
кипящий, неспокойный, бурлящий
|
Саади
счастливый
|
|
Абдулмеджид
раб Наиславнейшего
|
Дилавер
общительный
|
Сабир
терпеливый
|
|
Абдулхамид
раб Славного
|
Довлат
государство
|
Сабит
крепкий, прочный, твердый
|
|
Абдуррахман
раб Милостивого
|
Довлет
богатство, достояние
|
Сабих
красивый, прекрасный
|
|
Абид
молящийся
|
Достали
друг Али
|
Савалан
величественный
|
|
Абрек
самый благодатный
|
Ерфан
знание, познание
|
Саджид
преклоняющийся Богу
|
|
Абузер
воздух
|
Забит
приказывающий
|
Садиг
верный, приверженный
|
|
Абульхайр
совершающий доброе
|
Заир
паломник
|
Садык
Истинный, друг
|
|
Авад
награда, вознаграждение
|
Зайд
Подарок
|
Саид
Господин
|
|
Ага
господин, хозяин
|
Заки
чистый
|
Сайфуддин
меч веры
|
|
Агахан
старший хан
|
Закир
поминающий Бога
|
Сакиб
метеор, комета
|
|
Агиль
умный, понимающий, знающий
|
Заман
время, эпоха
|
Сакит
мирный, умеренный
|
|
Агшин
сильный, смелый
|
Зардушт
Зороастр
|
Салар
лидер
|
|
Адалат
справедливость
|
Заур
паломник
|
Салах
благочестие
|
|
Адем
красный, земляной
|
Зафар
победа
|
Салех
праведный, правый
|
|
Адиль
справедливый
|
Зафир
побеждающий
|
Салих
праведный
|
|
Аднан
учредитель, создающий устои
|
Захид
воздержанный
|
Салман
друг
|
|
Адыгёзял
красивое имя
|
Захир
внешний вид
|
Самир
собеседник
|
|
Азад
свободный
|
Зияфат
банкет, пир, торжество
|
Самит
постоянный
|
|
Азер
огонь, пламя
|
Зохраб
ясный, сияющий
|
Санан
влюбленный, любящий
|
|
Аззам
решительный
|
Зухайр
яркий, светлый
|
Санджар
принц
|
|
Азиз
Могучий, дорогой
|
Зяки
умный, смышленый
|
Сани
восхваляющий, сияющий
|
|
Азим
Великий
|
Ибад
раб Божий
|
Сардар
главнокомандующий, руководитель
|
|
Айдын
просвещенный
|
Ибрагим
пророк
|
Сарийя
ночные облака
|
|
Айрат
Хайрат—изумление
|
Идрак
познающий
|
Сархан
большой хан
|
|
Акбар
великий
|
Икрима
голубь
|
Сафи
наилучший друг
|
|
Акиф
трудолюбивый
|
Илкин
первый
|
Сахиб
владеющий
|
|
Акрам
щедрый
|
Илмаз
смельчак
|
Сахидям
ясный, чистый, безоблачный
|
|
Акшин
сильный, смелый
|
Илчин
первый
|
Сахир
бледный, белесый
|
|
Алекбер
см. Алиакбар
|
Ильгар
верность
|
Сахраб
знаменитый, сияющий
|
|
Али
возвышенный
|
Ильдар
Правитель
|
Сепехр
небо
|
|
Алим
Знающий
|
Ильдырым
молния
|
Сеттар
теленок
|
|
Аллахверды
дарованный Богом
|
Илькин
первый
|
Сехавет
щедрый
|
|
Алпан
храбрец
|
Ильнур
свет родины, отечества
|
Сеявуш
ясный, сияющий
|
|
Алтай
золотая гора
|
Ильяс
Могущество Аллаха
|
Сирадж
свет
|
|
Алхан
великий хан
|
Инал
повелитель
|
Сохель
звезда
|
|
Алы
яркий, красный, огонь
|
Интигам
месть
|
Соялп
из рода храбрецов
|
|
Аля
благородство
|
Ирфан
благодарность
|
Субхи
раннее утро
|
|
Аляуддин
благородство веры
|
Исам
покорность
|
Сулейман
мирный
|
|
Амал
цель
|
Искандер
побеждающий
|
Султан
повелитель
|
|
Амджад
самый славный
|
Ислам
покорность Всевышнему
|
Сууд
удача
|
|
Амиль
правитель, властелин
|
Исмаил
Бог слышит
|
Сухайб
дружеский
|
|
Амин
Верный, честный
|
Исматулла
находящийся под защитой Аллаха
|
Таахир
скромный
|
|
Амир
правитель
|
Ихсан
искренность
|
Таир
летящий, парящий
|
|
Амирхан
главный руководитель
|
Ихтияр
выбор
|
Таймулла
слуга Господа
|
|
Аммар
процветающий
|
Йылмаз
смельчак
|
Тайсир
облегчение, помощь
|
|
Амрулла
воля Божья
|
Каинат
Вселенная
|
Такый
благочестивый, набожный
|
|
Анвер
самый светлый, самый яркий
|
Кайс
твердый
|
Талаль
красивый, прекрасный
|
|
Анзор
самый заботливый
|
Камиль
Совершенный
|
Талгат
красота, привлекательность
|
|
Ансар
Помощник
|
Камран
счастливый
|
Талех
судьба
|
|
Араз
счастье
|
Камшад
счастливая мечта
|
Тамерлан
хромой Тимур
|
|
Аран
грудь, саркофаг
|
Карим
щедрый
|
Тарик
утренняя звезда
|
|
Арастун
Аристотель
|
Касым
твердый, жесткий
|
Тариф
повелитель
|
|
Ареф
умный, мудрый
|
Кемаль
мудрый, чувственный
|
Тарлан
орел
|
|
Арид
единственный, неповторимый
|
Киа
царь, защитник
|
Тауфик
благодарение
|
|
Ариз
мужчина–воин
|
Кирман
крепкий
|
Тахир
чистый, целомудренный
|
|
Ариф
знающий
|
Комек
помощник
|
Теймур
см. Темур
|
|
Арман
совершенный; надежда
|
Короглу
сын слепого
|
Тимерлан
железный, стойкий
|
|
Арсен
благородный воин
|
Кудама
отвага, смелость
|
Тимур
железо
|
|
Арслан
лев
|
Кутайба
нетерпеливый
|
Тогрул
сокол
|
|
Артур
Медведь
|
Кямал
совершенство
|
Токай
воин
|
|
Асад
Лев
|
Кямиль
полноценный, совершенный
|
Томрис
дарующий жизнь
|
|
Асим
защищающий
|
Кямран
счастливый, достигающий мечты
|
Тофиг
успех, удача, счастье
|
|
Асиман
небо
|
Кянан
рожденный править
|
Тофик
успех
|
|
Асиф
прощение
|
Кярим
щедрый
|
Туган
сокол
|
|
Аскер
воин, солдат
|
Лабиб
чувствительный, осторожный
|
Турал
вечный, бессмертный
|
|
Аслан
Лев
|
Лачин
рыцарь
|
Туран
родина,
|
|
Асхаб
Друг, помощник
|
Логман
мудрец, врачеватель
|
Туркел
тюркская земля, тюркский народ
|
|
Атабек
главнокомандующий
|
Лютфи
добрый, дружелюбный
|
Туркян
тюрок
|
|
Атила
всадник, на коне
|
Маджид
славный
|
Убайда
слуга Господа
|
|
Ауранг
мудрость, понимание
|
Мажд
слава
|
Улус
народ, земля
|
|
Афган
афганец
|
Макин
сильный, крепкий, стойкий
|
Ульви
чистый, незапятнанный
|
|
Афиг
путешествующий по миру
|
Максуд
желанный
|
Умар
паломник
|
|
Афиф
целомудренный, скромный
|
Малик
Владыка
|
Уруз
высший титул
|
|
Афлатун
Платон
|
Мамдух
прославляемый
|
Урфан
знание, искусство
|
|
Ахад
единый, единственный
|
Мамнун
заслуживающий доверия
|
Усама
лев
|
|
Ахмад
восхваляемый
|
Манаф
высоко стоящий
|
Фавуаз
преуспевающий
|
|
Ахмед
см. Ахмад
|
Мансур
побеждающий
|
Фадль
почтенный
|
|
Ахри
уважаемый, славный
|
Мардан
воин
|
Фаиг
превосходный
|
|
Ашгын
влюбленный
|
Марзук
благословенный Богом
|
Фаик
Превосходный
|
|
Ашыг
влюбленный в истину
|
Масуд
удачливый
|
Фаиль
дающий хороший знак, являющийся доброй приметой
|
|
Аяз
разумный, сообразительный, смекалистый, смышленый
|
Махди
направляющий
|
Файсал
решительный
|
|
Баба
отец
|
Махир
мастер, умелец, знакок
|
Фарадж
утешение
|
|
Багдат
подарок, дар Аллаха
|
Махмуд
достойный похвалы
|
Фараз
возвышенный
|
|
Байрам
праздник
|
Мехман
гость
|
Фарбод
прямой, бескомпромиссный
|
|
Байрамали
праздник Али
|
Мирза
принц
|
Фарзан
мудрый
|
|
Балабек
младший бек
|
Мири
глава, руководитель
|
Фарид
исключительный, единственный
|
|
Балакши
любящий детей
|
Мохсен
творящий добро
|
Фариз
мыслящий
|
|
Баллы
медовый
|
Муаз
защищенный
|
Фарис
сильный; проницательность
|
|
Балоглан
сладкое дитя
|
Муайид
поддерживаемый
|
Фарман
новости, известия
|
|
Бамдад
раннее утро
|
Мубариз
борющийся
|
Фарук
счастливый
|
|
Басам
улыбающийся
|
Мувафак
преуспевающий
|
Фархад
понятливый
|
|
Басыль
храбрый
|
Мунзир
предвестник
|
Фатали
победа Али
|
|
Баты
запад
|
Мунир
блестящий, яркий, светящийся
|
Фатех
победитель
|
|
Баха
прекрасный, красивый
|
Мунтасир
победоносный
|
Фатих
победитель
|
|
Бахадур
см. Батыр
|
Мурад
желанный
|
Фахад
рысь
|
|
Бахир
ослепляющий, блестящий
|
Муртади
довольный, удовлетворенный
|
Фахир
гордый
|
|
Бахманяр
дар Бахмана
|
Муртуз
выбранный, любимый
|
Фахри
почетный, уважаемый
|
|
Бахрам
Победитель
|
Муртуза
выбранный, любимый
|
Физули
дерзкий
|
|
Бахтияр
Счастливый
|
Муслим
мусульманин
|
Фикрат
идея, мысль
|
|
Башаар
сообщающий благие вести
|
Муслум
мусульманин
|
Фикрет
размышление
|
|
Баят
лик Бога
|
Мутаз
гордый, сильный
|
Фирдовси
рай, райская обитель
|
|
Бегенч
радость
|
Муфид
полезный
|
Фироз
успешный
|
|
Бейляр
дворянин
|
Мухаммад
хвалимый
|
Фируз
успешный
|
|
Бексолтан
главный султан
|
Муханнад
меч
|
Форухар
аромат
|
|
Бекхан
главный князь, глава
|
Мухсин
творящий благое
|
Фуад
сердце, ум
|
|
Беньямин
важный, главный
|
Мухтади
праведный
|
Фудейль
достоинство, честь
|
|
Бехнам
имеющий хорошую репутацию (доброе имя)
|
Мухтар
Избранник
|
Хабиб
любимый; друг
|
|
Бехроз
счастливый
|
Мюрид
последователь, ученик
|
Хагани
повелитель
|
|
Бишр
радость
|
Наасим
улаживающий (споры)
|
Хади
лидер
|
|
Боран
кипучий, бурный
|
Наби
пророк
|
Хазар
Горожанин
|
|
Борна
юный
|
Набиль
благородный, знатный, известный
|
Хайрат
Благодетель
|
|
Бугдай
руководитель, лидер
|
Навид
добрые вести
|
Хайри
творящий благое
|
|
Будулай
цыган
|
Наджи
спасающий
|
Хайруддин
благо, добро веры
|
|
Булуд
туча
|
Наджиб
благородного происхождения
|
Хайсам
ястреб
|
|
Буниат
сын
|
Наджмуддин
звезда веры
|
Халид
вечный (в совершение благого и праведного)
|
|
Бурхан
доказательство
|
Надим
друг
|
Халил
Верный друг
|
|
Бюльбюль
соловей
|
Надир
Редкостный
|
Халиль
друг; возлюбленный
|
|
Вагиф
всезнающий
|
Назар
Взгляд
|
Хамзат
проворливый
|
|
Ваджих
благородный
|
Назим
Устроитель
|
Хами
защитник
|
|
Вади
спокойный, миролюбивый
|
Назир
Уведомитель
|
Хамид
прославляемый
|
|
Вазир
министр
|
Назих
чистый
|
Хамис
пятый
|
|
Вакиль
защитник, покровитель
|
Наиб
заместитель
|
Ханджар
кинжал
|
|
Валеф
влюбленный
|
Наиль
Дар
|
Харун
упрямый, норовистый, своевольный
|
|
Валид
отец
|
Наим
тихий, спокойный
|
Хасан
Хороший, красивый
|
|
Валиулла
друг Аллаха
|
Намаз
намаз (обязательная молитва)
|
Хасрат
тоска
|
|
Васим
Красивый
|
Намдар
знаменитый
|
Хассан
прекрасный
|
|
Васиф
восхваляющий
|
Намиг
писатель
|
Хатим
судья
|
|
Ватан
отечество, Родина
|
Нариман
мужественный
|
Хатиф
голос совести
|
|
Вафик
преуспевающий
|
Насим
свежий воздух
|
Хашим
великодушие
|
|
Вахаб
дарующий блага
|
Насими
легкий ветер
|
Хаял
мечта
|
|
Вахид
Единый, первый
|
Насир
помогающий, друг
|
Хикмет
Мудрый
|
|
Везир
правая рука Хана
|
Насих
помощник, советчик
|
Хирад
здоровый
|
|
Вели
брат
|
Нассеруддин
защитник веры
|
Хосров
благотворитель
|
|
Велихан
близки, родной владыка
|
Нассреддин
помощник религии
|
Хумам
отважный, благородный
|
|
Видади
любовь, дружба
|
Насыр
друг
|
Хуррам
веселый, смеющийся
|
|
Вилаят
княжество, государство
|
Науфаль
великодушный
|
Хусам
Меч
|
|
Вугар
гордый
|
Неймат
благо
|
Хусамуддин
меч веры
|
|
Вургун
влюбленный
|
Немат
достояние
|
Хусейн
красивый
|
|
Вусал
мечта, цель, желание
|
Ниджат
спасение
|
Хуссейн
прекрасный, добрый
|
|
Гаджи
паломник
|
Низами
устроитель
|
Хушманд
мудрый
|
|
Гаджыбаба
дедушка Гаджи
|
Нияз
милосердие
|
Челеби
божественный
|
|
Гадир
ценный
|
Ниязи
желание
|
Чингиз
великий
|
|
Гази
воин
|
Новруз
возрожденный, изначальный
|
Шади
певец
|
|
Галиб
победитель
|
Нургюн
светлый день
|
Шайа
достойный
|
|
Гамид
богатый
|
Нуреддин
светоч веры
|
Шамиль
Всеобъемлющий
|
|
Гаплан
храбрец
|
Нурлан
сверкающий
|
Шариф
благородный
|
|
Гариб
чужеземец
|
Нуру
светлость
|
Шафи
защитник, заступник
|
|
Гасан
красивый, мужественный
|
Нуруддин
сияние веры
|
Шафик
Сострадательный
|
|
Гасыр
крепкий, твердый
|
Огтай
судья
|
Шахбаз
королевский сокол
|
|
Гахраман
герой
|
Октай
судья
|
Шахбулат
самая лучшая сталь
|
|
Гачаг
беглец
|
Омар
живущий, жизненный
|
Шахин
сокол
|
|
Гачай
храбрец, воин
|
Омейр
долгожитель
|
Шахлар
сила многих повелителей
|
|
Гашкай
счастливый
|
Омран
прочно сложенный
|
Шахрияр
царь
|
|
Гая
прочный, нерушимый
|
Онер
передовой
|
Шахьяр
царский друг
|
|
Гедим
древний
|
Ордухан
полководец
|
Шенер
веселый храбрец
|
|
Гейдар
лев
|
Орхан
хан войска, полководец
|
Шир
лев
|
|
Гиям
бунт
|
Осман
герой
|
Ширван
от одноименного названия исторической области в Северном Азербайджане
|
|
Гияс
плодотворный
|
Пайам
вестник
|
Шихаб
метеор
|
|
Горгуд
огонь, свет
|
Паша
хозяин
|
Эзиз
дорогой
|
|
Гочаг
молодец
|
Пейман
обещание
|
Эйваз
сила руны
|
|
Гошгар
величественный
|
Полад
сильный, мощный
|
Эйнулла
сущность веры
|
|
Гудрат
могучий
|
Пуджман
мечта, желание
|
Элдар
повелитель народа
|
|
Гуйч
сила
|
Пуйа
искатель
|
Эльвин
творец всего, строитель, основатель
|
|
Гусейн
красивый
|
Пунхан
скрытный
|
Эльгиз
властелин народа
|
|
Гюлага
благоуханный мужчина
|
Рабах
побеждающий
|
Эльгюн
солнце народа
|
|
Гюльджан
роза души
|
Раби
Весна
|
Эльгюр
неугомонный
|
|
Гюльоглан
юноша, прекрасный, как цветок
|
Равиль
подросток; путешественник
|
Эльдар
повелитель
|
|
Гюндуз
полдень
|
Рагиб
желающий, жаждущий
|
Эльдениз
море народа
|
|
Гярай
герой
|
Рагиф
соперник
|
Эльман
человек народа
|
|
Давид
любимый
|
Рази
тайна
|
Эльмар
вечный, бессмертный
|
|
Давуд
любимый, дорогой
|
Раид
лидер
|
Эльмир
Красивый
|
|
Даглар
буквально переводится "страна гор"
|
Ракин
почтительный
|
Эльнур
свет народа
|
|
Дадаш
брат
|
Рамал
цыган
|
Эльсевар
любимец народа
|
|
Дамир
совесть, ум
|
Рамиз
символизирующий благое
|
Эльсу
вода народа
|
|
Дангатар
рассвет
|
Рамиль
Чудодейственный
|
Эльхан
хан народа
|
|
Даниз
море
|
Рамин
счастье
|
Эльчибяй
жених на помолвке
|
|
Даниэль
божественный дар
|
Расим
Художник
|
Эльчин
храбрец
|
|
Данияр
близкий знакомый
|
Расул
апостол; предвестник
|
Эльшад
повелитель народа
|
|
Дауд
возлюбленный
|
Ратиб
размеренный
|
Эльшан
приносящий стране радость
|
|
Дашгын
сильный, кипучий
|
Раул
советник волков
|
Эмиль
усердный
|
|
Дашдемир
железо и камень
|
Рауф
Милостивый
|
Эмин
верный
|
|
Демрел
железная рука
|
Рафаел
исцеление Божие
|
Эмир
см. Амир
|
|
Дестегюль
букет цветов
|
Рафик
Добрый, друг
|
Этибар
заслуживающий доверия
|
|
Деянет
гордость
|
Рахман
милостивый
|
Эхсан
милость, благодеяние
|
|
Джаббар
могущественный
|
Рашад
сознательный, благоразумный
|
Юнус
поток
|
|
Джабир
утешитель
|
Рашид
сознательный, благоразумный
|
Юсиф
прирост, прибыль
|
|
Джабраил
сила Божья
|
Реза
решимость; смирение
|
Юсуф
имя пророка
|
|
Джавад
великодушный
|
Рида
благожелательность, благосклонность
|
Явуз
грозный
|
|
Джаваншир
молодой лев
|
Ридван
довольствующийся
|
Ягуб
идущий по следу
|
|
Джавид
долгоживущий
|
Ринат
обновленный, заново рожденный
|
Ялчин
величественный
|
|
Джаляль
величие
|
Рифат
высокое положение, знатность
|
Янар
огненный
|
|
Джамаледдин
прекрасная религия
|
Рияд
сады
|
Ясир
маленький, легкий
|
|
Джамаль
смелый
|
Ровшан
светлый
|
Яхья
имя пророка
|
|
Джамиль
красивый
|
Роял
мечта
|
Яшар
живущий
|
|
Джамшид
сияющий царь
|
Рузи
судьба, фортуна; достаток
|
|
|
Джарасат
смелый
|
Рузиль
счастливый
|
