Версия 1. Что означает фамилия Журавлев
Основой фамилии Журавлев послужило мирское имя Журавль. Фамилия Журавлев образована от нецерковного имени Журавль. До введения на Руси христианства наречение ребёнка именем, представляющим собой название животного, птицы или растения, было очень распространённой традицией. Это соответствовало языческим представлениям человека о мире. Древнерусский человек, живший по законам природы, сам представлял себя частью природы.
Издревле журавль, как и аист, у славян считался покровителем детей и молодых мам. Кроме того, эта птица, по народным поверьям, олицетворяла таланты и научные способности.
Поэтому, давая младенцу такое имя, как Журавль, родители хотели, чтобы природа воспринимала ребёнка как своего, чтобы к нему перешли те полезные качества, которыми наделён избранный представитель животного или растительного мира.
Согласно другой версии, эта фамилия восходит к прозвищу Журавль, которое давалось человеку за внешнее сходство с журавлем (например, за высокий рост, худобу) или за какие-либо другие качества. Журавль, со временем получил фамилию Журавлев.
Это верное толкование?
Да 71
Нет 5
Версия 2. История происхождения фамилии Журавлев
Ж-живое-живатма-ур(АВ)Ю ура-свет, сияние- (лев) -окончание - Животврорящий, живой свет, несущий свет
Это верное толкование?
Да 54
Нет 7
Версия 3
Журавль на Руси – птица почти мистическая: сколько легенд, сказок, пословиц и поговорок о ней сложено: «Журавль летает высоко да видит далеко». В народе журавля ласково называли журка, журавушка, журонька, журавица. Естественно, что и люди получали прозвища в его честь: кто за горделивую походку, кто за длиннющие ноги, кто за независимость нрава. «Журавль не каша, еда не наша» – встарь мясо этой птицы считалось лакомством для богатых людей. «Однофамильцы» Журавлёвых – Журавицын, Журавлев, Журавский, Журавушкин, Журин, Журкин, Журков, Журов, Журочкин, Журушкин.
Это верное толкование?
Да 27
Нет 2
Версия 4
Журавлевы довольно полные люди. В 11 веке журавлев называли толчеными журавлями с сыром и грибами.
Это верное толкование?
Да 33
Нет 25
Версия 5
Эта фамилия произошла от прозвища пращура, который строил колодцы, т.е. от рода занятий. В давние времена была такая профессия – колодезники. Они строили колодцы разной формы, один из которых – назывался «журавль».
Это верное толкование?
Да 10
Нет 8
Версия 6
’Птичьи’ нецерковные имена были не редкостью в русских деревнях. От имени Журавль и было образовано отчество ставшее фамилией. Журавок, журай в народных говорах — журавль. Прозвище длинноногого человека. (Ф). Журка — диалектное журавль. (Э). Журавель — украинская или белорусская фамилия, там характерны формы фамилия без специальных суффиксов. Белорусские Жорав, Журавок ’журавль’ (У). В ’Ономастиконе’ Веселовского есть Жаравлев Иван Григорьев, крестьянин, 1602 г., Важская область [Ср. Журавль]; Жеравкин (Журавкин) Дмитрий, таможенный голова у Соли Вычегодской, 1635 г. Журавль, Журавлев — Иван Журавль, 1646 г, Арзамас, Пятуня Журавлев, подьячий. 1630 г [Ср Жаравлев], Журав Михаил, крестьянин, 1545 г., Новгород
Это верное толкование?
Да 9
Нет 8
Версия 7
древнеславянское племя журавлевцы
Это верное толкование?
Да 8
Нет 8
Версия 8
Возможно, фамилия Журавлев произошла от древнерусского «журавить», то есть обманывать, лукавить. Отсюда прозвище не очень честных людей, а после — появление фамилии
Это верное толкование?
Да 12
Нет 26
Как пишется фамилия Журавлев на английском языке (латиницей)
- ZHuravlev
Заполняя документ на английском, следует писать сначала имя,
потом отчество латинскими буквами и уже потом фамилию. Написание фамилии Журавлев по-английски вам может
понадобиться при заявление на загран паспорт, заказе зарубежного отеля, при оформление заказа в английском интернет-магазине и так далее
