Версия 1. Что означает фамилия Вирт
Фамилия Вирт является самобытным памятником немецкой культуры. Древние дохристианские имена, которые существовали уже в VII–IV веках до н.э., как правило, служили оберегами, то есть были призваны магически влиять на судьбу человека: дарить ему силу, отвагу, победу, покровительство богов и т.п. Во второй половине VIII века в немецкий язык начинают проникать христианские имена, которые уже не имели магического значения, но, прежде всего, помогали идентифицировать человека.
Что касается прозвищ, они были призваны подчеркнуть индивидуальность предка: имена часто повторялись, а потому не всегда были удобны для обозначения отдельного человека. Прозвища с большей точностью позволяли выделить из сообщества людей конкретного человека, указывая на какой-либо его отличительный признак: на особенности внешности, характера, поведения, на профессию или род занятий, на национальность или на местность, выходцем из которой был человек.
В старину прозвища нередко вытесняли имена не только в быту, но даже проникали в официальные документы. Закрепляясь за человеком в качестве наиболее употребительного именования, прозвища, наряду с именами, со временем могли лечь в основу фамилий.
Фамилия Вирт ведет свое начало от аналогичного прозвища, которое, вероятно, происходит от немецкого слова Wirt – «владелец гостиницы». Соответственно, данное прозвище относится к числу так называемых «профессиональных» именований, указывающих на род занятий предка. Однако слово Wirt использовали также по отношению к главе семейства, который управлял большим хозяйством.
По другой версии, фамилия Вирт восходит к немецкому мужскому имени Вердо (Werdo). Оно является краткой формой составных имен с начальным элементом Werd – «ценность».
- постоянной иммиграцией в течение XVIII—XIX веков многочисленных высококвалифицированных ремесленников, аптекарей, врачей, людей различных технических профессий, ученых, купцов и предпринимателей, которые обосновывались в больших и малых городах;
- включением в XVIII веке в состав Российской империи Эстляндии, Лифляндии и Курляндии (территорий современных Эстонии и Латвии),
Это верное толкование?
Да 1
Нет 0
Версия 2. История происхождения фамилии Вирт
Фамилия Вирт происходит от немецкого слова «wirt», что означает «хозяин». Владельцы этой фамилии имеют немецкие или еврейские корни, т.к. последние проживали в большом числе на территории Германии и переняли формирование фамилий на немецкий лад. Впрочем и язык идиш можно расценивать как диалект немецкого языка.
Правильное написание этой фамилии на латинице «Wirth».
Буква «h» приписывается только для того чтобы отличить слово wirt от фамилии. Редко встретишь в Германии написание фамилии без «h». А если и встретишь, то это как правило, эмигранты из бывшего Советского Союза.
Некоторое родовое поселение было на территории Лотарингии. Место переходящее между Германией и Францией. Но в данный момент эти земли принадлежат французскому государству.
Часть этого рода по приглашению русской императрицы Екатерины II переселились на территорию Русского Государства.
Там в Лотарингии действительно до сих пор живут некоторые люди с фамилией Вирт. Являются ли они наследниками того рода неизвестно.
Но так или иначе эта фамилия является очень распространённой в Германии, как Иванов в России.
Это верное толкование?
Да 1
Нет 1
Версия 3
Я, Людмила Ивановна, носитель фамилии мужа Вирт Виктора Филлиповича.В своём сознании всегда эту фамилию воспринимала от слова виртуоз.что значит искусный музыкант, игрок, исполнитель музыки.Окружающие меня люди воспринимали меня, как подвижную, шуструю с такой фамилией и называли «виртушка », схожее со словом «вертится».Предок мужа попал в Россию как специалист по чём-то и завезён был ещё в Петровские времена. Жили они где-то у границы Германия- Франция. Сейчас слово
«вирт „воспринимается, как человека, который ищет знакомства в интернете с целью интимных отношений.Это отношения людей. А имя, фамилия прикрепляются к человеку по каким-то отличительным от других качествам.Поэтому я считаю, что фамилия скорее всего произошла от слова “виртуоз », т.е. ЧЕЛОВЕК, ДОСТИГШИЙ В ЧЁМ -ТО ВЫСШЕГО МАСТЕРСТВА.Когда я выходила замуж, то не хотела брать эту фамилию, но
взяла, т-к. носила девичью фвмилию чужого человека, которого даже не видела никогда.Это мамина фамилия от погибшего мужа.Фамилия «Вирт»
весьма распространена была в Поволжье, в Средней Азии, видимо предками.Очень многие мне во время турпоездок говорили, что у меня красивая очень фамилия. Постепенно и я к ней привыкла.Смеясь, называла себя Люсьен де ля Вирт и Виртшвили. Всего вам доброго. С уважением за поиск происхождения этой фамилии.
Это верное толкование?
Да 1
Нет 3
Как пишется фамилия Вирт на английском языке (латиницей)
- Virt
Заполняя документ на английском, следует писать сначала имя,
потом отчество латинскими буквами и уже потом фамилию. Написание фамилии Вирт по-английски вам может
понадобиться при заявление на загран паспорт, заказе зарубежного отеля, при оформление заказа в английском интернет-магазине и так далее