Версия 1. Что означает фамилия Станков
Белорусская, украинская или польская фамилия, распространившаяся и в России. Происходит от имени Станислав (слав. — ’ставший славным’) или его форм. Станко — уменьшительной, Станюк — просторечной форм и т.д… Самого же имени не было в православных свтяцах, оно было католическим. (Ф) Станищев от от имени Станище из Станислав. (Э)
Это верное толкование?
Да 1
Нет 0
Версия 2. История происхождения фамилии Станков
стАнков - фамилия болгарская, происходит от имени станко (станислав), ближе к этому значению: "восходит к слову «станистый» — «рослый», стан - хребет. В этом случае Станком называли статного, высокого, хорошо сложенного человека", с несгибаемой волей. распространено у хорватов, болгар, словенцев. а русская фамилия станкОв - фикция.
Это верное толкование?
Да 1
Нет 0
Версия 3
Фамилия Станков образована от прозвища Станок, которое восходит к аналогичному нарицательному. Станки бывают токарные, гранильные, печатные. Скорее всего, такое прозвище относится к так называемым «профессиональным» именованиям, указывающим на род деятельности человека. Так, предок обладателя фамилии Станков мог работать на каком-либо станке.
Существует гипотеза, по которой фамилия Станков восходит к слову «станистый» — «рослый». В этом случае Станком называли статного, высокого, хорошо сложенного человека.
Возможно также, что прозвище связано с глаголом «становать» — «сделать на пути привал». Тогда Станком могли прозвать либо странника, либо бездомного.
Согласно другой версии, в основе фамилии лежит не прозвище, а имя Станок, которое является просторечной формой крестильного мужского имени Станислав, что в переводе на русский язык означает ставший славным».
Имя Станислав носил католический священник и краковский епископ 11 века, убитый в церкви по приказу короля Болеслава, которого он укорял в распутстве.
Это верное толкование?
Да 1
Нет 0
Как пишется фамилия Станков на английском языке (латиницей)
- Stankov
Заполняя документ на английском, следует писать сначала имя,
потом отчество латинскими буквами и уже потом фамилию. Написание фамилии Станков по-английски вам может
понадобиться при заявление на загран паспорт, заказе зарубежного отеля, при оформление заказа в английском интернет-магазине и так далее