Версия 1. Что означает фамилия Раскин
Фамилии древнееврейского происхождения, образованные от женских имен. Ривкин, Рывкин, Ривлин, Рывлин, Ривес, Ривкович, Ривкер, Ривкерман, Ривинсон, Ривман Rivqa: Ревекка — берущая в плен; Рухин, Рухлин, Рухман, Расин, Раскин, Раслин Rahel: Рахиль. — овечка. (У)
Это верное толкование?
Да 1
Нет 0
Версия 2. История происхождения фамилии Раскин
Основой фамилии Раскин послужило имя Раска. Фамилия Раскин, особенно часто встречающаяся у поляков и белорусов, происходит от имени Раска – производным от Раса. В свою очередь, имя Раса может быть сокращенной формой польских имен Раслав (от славянских основ «сильный и славный»), Радослав (от славянских основ «счастливый и славный»). Менее вероятна связь с русскими именами Эраска (от греческого «erastos» - «любимый»), Тараска (от греческого «смутьян, мятежник») или Параска. (от греческого «пятница»). Раска, со временем получил фамилию Раскин.
Это верное толкование?
Да 1
Нет 0
Как пишется фамилия Раскин на английском языке (латиницей)
- Raskin
Заполняя документ на английском, следует писать сначала имя,
потом отчество латинскими буквами и уже потом фамилию. Написание фамилии Раскин по-английски вам может
понадобиться при заявление на загран паспорт, заказе зарубежного отеля, при оформление заказа в английском интернет-магазине и так далее
