Версия 1. Что означает фамилия Очаков
Скорее всего, фамилия Очаков восходит к турецкому слову ocak, которое имеет несколько значений: «очаг», «рудник», «январь». Таким образом, прозвище Очак мог получить гостеприимный человек, рабочий рудника, либо ребенок, родившийся в январе. Возможно, в основе этой фамилии лежит таджикское женское имя Оча, которое в переводе на русский язык означает «мать».
Согласно другой, менее правдоподобной гипотезе, фамилия Очаков связана с названием украинского города Очаков. Возможно, основатель рода Очаковых был уроженцем этого города. Очак, со временем получил фамилию Очаков.
Это верное толкование?
Да 1
Нет 0
Версия 2. История происхождения фамилии Очаков
Очаковы — есть ветко из Грузии. очаковы есит мигреллы — очакий — означает в переводе богатырь.
Это верное толкование?
Да 1
Нет 0
Как пишется фамилия Очаков на английском языке (латиницей)
- Ochakov
Заполняя документ на английском, следует писать сначала имя,
потом отчество латинскими буквами и уже потом фамилию. Написание фамилии Очаков по-английски вам может
понадобиться при заявление на загран паспорт, заказе зарубежного отеля, при оформление заказа в английском интернет-магазине и так далее
