Версия 1. Что означает фамилия Хорин
Хорин-в переводе с еврейского языка -Свобода. Древний еврейский купеческий род из черты оседлости Польша- Германия- Украина. Хорин может означать фамилию рода, ставшим свободным от ограничений возложенных на евреев в те времена, еврея купившего «свободу» могли называть Хорин.
Это верное толкование?
Да 6
Нет 1
Версия 2. История происхождения фамилии Хорин
От нецерковного имени или прозвища Хорек, по названию животного. (У) Хорькин, Хорин видимо, варианты этого же имени Хорька — Хорькин., Хорь (я) — Хорин. Но возможно переосмысление Харьков.
Это верное толкование?
Да 1
Нет 0
Версия 3
Фамилия Хорин образована от прозвища Хоря. Оно восходит к нарицательному «хорек» - так называли не только хищного зверька, но и островок на реке или озере. Скорее всего, предок обладателя этой фамилии либо занимался промыслом хорьков, либо был жителем одного из таких островков.
Также нельзя исключить, что в основе фамилии Хорин лежит мирское имя Хоря. Давая младенцу такое имя, как Хоря, родители хотели, чтобы природа воспринимала ребёнка как своего, чтобы к нему перешли те полезные качества, которыми наделено это животное. Хоря, со временем получил фамилию Хорин.
Это верное толкование?
Да 1
Нет 0
Как пишется фамилия Хорин на английском языке (латиницей)
- KHorin
Заполняя документ на английском, следует писать сначала имя,
потом отчество латинскими буквами и уже потом фамилию. Написание фамилии Хорин по-английски вам может
понадобиться при заявление на загран паспорт, заказе зарубежного отеля, при оформление заказа в английском интернет-магазине и так далее
