Версия 1
Скорее всего, фамилия Курятчев образована от прозвища Курятчий. Оно относится к группе так называемых «куриных» фамилий с общей основой «кур», т.е. «петух». Еще в древности курица была символом материнской заботы, а также провидения. В христианстве наседка с цыплятами олицетворяла Христа со своей паствой. Скорее всего, прозвище Курятчий получил человек, чью мать прозвали Курой за особо трепетное отношение к своим детям.
В старину куры были в каждом дворе, а по их поведению предсказывали, какой будет погода: курица на одной ноге стоит - к стуже, куры кудахчут – к ненастью, куры хвостами вертят – к метели, дерутся – к гостям и т.д. Существовали и поговорки: «Курица по зернышку клюет, да сыта живет», «И не рада б курочка на пир, да за хохол тащат», «Богу жаль куря, а черт возьмет порося», «Напьется, так с царями дерется, а проспится, так и курицы боится».
Согласно другой версии, фамилия Курятчев образована от языческого имени Курятчий, данного по названию птицы. Давая младенцу такое имя, как Курятчий, родители хотели, чтобы природа воспринимала ребёнка как своего, чтобы к нему перешли те полезные качества, которыми наделено это растение или птица. Курятчий, со временем получил фамилию Курятчев.
Это верное толкование?
Да 1
Нет 0
Как пишется фамилия Курятчев на английском языке (латиницей)
- Kuriatchev
Заполняя документ на английском, следует писать сначала имя,
потом отчество латинскими буквами и уже потом фамилию. Написание фамилии Курятчев по-английски вам может
понадобиться при заявление на загран паспорт, заказе зарубежного отеля, при оформление заказа в английском интернет-магазине и так далее
