Версия 1
Чалый — масть лошадей: серая, с примесью другой шерсти. Как могло это слово стать прозвищем человека? Ответ подсказан В И. Далем: чалая голова -рыжая с сединой. (Ф) Отчество от прозвища; нарицательное чалый значит ’серый (седой) с рыжеватым оттенком’ (из тюрк. cal — ’серый’). Фамилия Чалов записана в 1897 г. в селе Томилино (Сенгилеев. у. Симбир. губ.). (Н) Чалых, фамилия в форме прилагательного с тем же значением.
Фамииля Чалеев. Русское слово чалый заимствовано, по всей вероятности, из татарского языка, в котором это слово имеет значения: ’седой (метафор. старик), седоватый — в отношении человека; рыжая или красноватая масть лошади или верблюда’ [Будагов, I, с. 462]. Фамилия Чалеев, таким образом, состоит из основы — прозвища Чалый + -суффикс -евЧалеев.(Б)
Это верное толкование?
Да 1
Нет 0
Как пишется фамилия Чалеев на английском языке (латиницей)
- CHaleev
Заполняя документ на английском, следует писать сначала имя,
потом отчество латинскими буквами и уже потом фамилию. Написание фамилии Чалеев по-английски вам может
понадобиться при заявление на загран паспорт, заказе зарубежного отеля, при оформление заказа в английском интернет-магазине и так далее
