Версия 1
Так и представитель рода Измановских Фамилия Изманокский образовалась от прозвища Изман. Оно, скорее всего, имеет румынские корни и восходит к румынскому слову izmana, которое в переводе на русский язык означает «кальсоны», т. е. часть мужского нижнего белья в виде длинных штанов из мягкой и эластичной ткани, носимая под брюками с целью защиты организма от холода и ветра.
Следует отметить, что кальсоны получили особое распространение в 1770-х годах, когда после многовекового забвения, произошло возрождение личной гигиены. Чистота тела вошла в моду. Отсюда возникла потребность менять белье гораздо чаще, но такая роскошь была не всем доступна - нижнее белье продолжало оставаться отличительной чертой богатого человека.
Поэтому вполне возможно, что основатель рода Измановских был представителем привилегированного класса. Однако не исключено, что прозвище Изман относилось к так называемым «профессиональным» именованиям, содержащим указание на деятельность человека. В таком случае основоположником рода Измановских мог быть портной, занимавшийся пошивом кальсон.
Существует также другая гипотеза, согласно которой, прозвище Изман восходит к глаголу «манить» - «звать, обнадеживать, обещать». Подобное прозвище мог получить человек, обладавший характером лидера, умевший позвать за собой остальных. В северных говорах глагол «манить» имеет значение «ждать, медлить». Соответственно, родоначальник Измановских мог быть долгожданным ребенком в семье, за что и получил свое прозвище.
Отметим также, что в вологодских наречиях «манить» означает «чудиться, видеться», с чем может быть связана трактовка прозвища Изман как «охранительного». Отсюда можно предположить, что называя ребенка Изманом, родители желали ему не попасться под власть видений и обмана, не заблудиться в лесу, не встретиться со злыми духами. Изман легло в основу фамилии Измановский.
При образовании славянских фамилий использовались различные форманты: суффиксы принадлежности (-ов/-ев, -ин, -ский/-цкий), уменьшительные суффиксы (-онок/-ёнок, -енко, -ко, -ец, -ек, -ик, -еня) и др.
Это верное толкование?
Да 1
Нет 0
Как пишется фамилия Измановский на английском языке (латиницей)
- Izmanovskii
Заполняя документ на английском, следует писать сначала имя,
потом отчество латинскими буквами и уже потом фамилию. Написание фамилии Измановский по-английски вам может
понадобиться при заявление на загран паспорт, заказе зарубежного отеля, при оформление заказа в английском интернет-магазине и так далее
Ваша версия значения фамилии Измановский
Если вы знаете другую версию значения фамилии Измановский, напишите нам!
И мы ее опубликуем!