Происхождение и значение фамилии Исоченко

Версия 1

Слово «фамилия» — латинского происхождения. В Римской Империи оно обозначало общность, состоявшую из семьи хозяев и их рабов. Другой смысл оно обрело в средневековой Европе — под фамилией стали подразумевать исключительно семью. Понятия «члены семьи» и «члены фамилии» стали тождественными. Точно такое же осознание термина существовало поначалу и на Украине. Только к XIX веку слово «фамилия» в украинском языке приобрело свое второе значение, ставшее сегодня официальным и основным: «наследственное семейное именование, прибавляемое к личному имени». Фамилия Исоченко относится к распространенному типу украинских фамилий и образована от крестильного имени Исаак. После 988 г. каждый славянин во время официальной церемонии крещения получал от священника крестильное имя. Такое именование позволяло решать проблему идентификации: выделения конкретного человека из общества. Поэтому именно церковные имена и стали активной базой для создания фамилий.

Фамилия Исоченко, скорее всего, является вариантом фамилии Исаченко. Вероятно, она образовалась от имени Исак, производной формы крестильного мужского имени Исаак. Это имя имеет древнееврейское происхождение и в переводе означает «тот, который будет смеяться».

Согласно библейскому преданию, имя Исаак носил сын Авраама и Сарры, родившийся, когда матери было 90, а отцу — 100 лет. Бог повелел дать ему имя Исаак, поскольку Сарра рассмеялась при мысли, что в столь преклонном возрасте у нее может родиться ребенок.

Изменения, произошедшие в графическом облике фамилии Исоченко (чередование звуков а/о, к/ч), объясняются действием фонетических процессов в языке.

Вероятнее всего, образование фамилии Исоченко началось приблизительно в XIV веке, что обусловлено историческими процессами. Так, с XVI столетия Украина тесно контактировала с европейскими народами.

Фамилия Исоченко образовалась при помощи суффикса -енко. Первоначально он имел следующие значения: «маленький», «молодой человек», «сын». Поэтому Исоченко буквально понималось как «сын Исака». Позднее древний суффикс -енко утратил свое прямое значение и сохранился лишь в качестве фамильного. Однако .
Это верное толкование?
Да 1 Нет 0

Как пишется фамилия Исоченко на английском языке (латиницей)

- Isochenko

Заполняя документ на английском, следует писать сначала имя, потом отчество латинскими буквами и уже потом фамилию. Написание фамилии Исоченко по-английски вам может понадобиться при заявление на загран паспорт, заказе зарубежного отеля, при оформление заказа в английском интернет-магазине и так далее



Ваша версия значения фамилии Исоченко
Если вы знаете другую версию значения фамилии Исоченко, напишите нам!
И мы ее опубликуем!

Вы читали - значение и историю фамилии Исоченко


    Оставьте комментарий
    Ник*
    E-mail*
    Город (желательно)
    Сообщение*

    Значение фамилии

    NeoLove.ru на Яндекс.Дзен

    Главная страница

    Женские имена

    Мужские имена

    Фамилии

    Тайна отчества

    Имя - отчество