Происхождение и значение фамилии Исаковский

Первоначально фамилия выдающегося советского поэта звучала Исаков (от имени Исак, Исаак). Его старший брат, работник исполкома, выписывая документы молодому Михаилу Васильевичу, изменил ее на Исаковский. Тяга к фамилиям на кий издавна отличала Смоленщину и Белоруссию. (Ф)

В святцах два имени с одним значением – Исаак и Исаакий (в переводе с древнееврейского – ‘он будет смеяться’), разговорная форма Исак. Нижеперечисленные фамилии в основе содержат эти имена: Исааков, Исаков, Исакович, Исаковский, Исаченко, Исаченков.

Основой фамилии Исаковский послужило церковное имя Исаак. Мужское крестильное имя Исаак в переводе с древнееврейского означает «смеющийся». В основу фамилии легла производная форма имени — Исак.

Исаак - это имя второго патриарха еврейского народа, упоминаемого в Ветхом Завете. По библейскому преданию, Исаак был сыном Авраама и Сарры, родившегося, когда матери было 90, а отцу — 100 лет. Бог повелел дать ему имя Исаак (в переводе с еврейского - «она засмеялась»), поскольку Сарра рассмеялась при мысли, что в столь преклонном возрасте у нее может родиться ребенок.

Скорее всего, основатель рода Исаковских был выходцем из рабочей или крестьянской среды. Дело в том, что фамилии, образованные от полной формы имени, имела в основном социальная верхушка, знать, или семьи, пользовавшиеся в данной местности большим авторитетом, представителей которых соседи уважительно звали полным именем, в отличие от других сословий, звавшихся, как правило, уменьшительными, производными, обиходными именами. Это были притяжательные прилагательные с суффиксами –ский /-цкий, изначально указывающие на имя главы семейства. Таким образом, потомок человека, обладающего именем Исак, со временем получил фамилию Исаковский.