Тайна имени / Значение фамилий / И / Ин / Инденбом

Происхождение и значение фамилии Инденбом

2 варианта происхождения фамилии

Версия 1 (1 ), Версия 2 (1 )

Версия 1. Что означает фамилия Инденбом

Версия 1 - это полная чепуха. К женскому имени Инде, коммуне Инден, а также к Индии и индейцам фамилия Инденбом никакого отношения не имеет. Это трансформированный вариант от Lindenbaum (липовое дерево). Таким образом, имела место простая цепочка преобразований Линденбаум -> Инденбаум -> Инденбом. Например, знаменитый кинорежиссер Лев Аронович Инденбом поменял фамилию Инденбаум на Инденбом, по-видимому, уже после ВОВ.

Это верное толкование?

Да 1 Нет 0

Версия 2. История происхождения фамилии Инденбом

По одной из версий, фамилия Инденбом ведет свое начало от еврейского женского имени Инде (Hinde - «олениха») и немецкого слова Baum - «дерево». Таким образом, эту фамилию можно перевести как «оленье дерево». Смешение немецкой и идиш основ характерно для еврейских фамилий.

Согласно другой версии, в ее основе лежит прозвище, образованное от топонима Инден — коммуны в Германии, в федеральной земле Северный Рейн — Вестфалия. В этом случае фамилия Инденбом может указывать на место рождения предка.

Это верное толкование?

Да 1 Нет 0

Как пишется фамилия Инденбом на английском языке (латиницей)

- Indenbom

Заполняя документ на английском, следует писать сначала имя, потом отчество латинскими буквами и уже потом фамилию. Написание фамилии Инденбом по-английски вам может понадобиться при заявление на загран паспорт, заказе зарубежного отеля, при оформление заказа в английском интернет-магазине и так далее

Ваша версия значения фамилии Инденбом

Если вы знаете другую версию значения фамилии Инденбом, напишите нам!
И мы ее опубликуем!