Версия 1
Основой фамилии Зивановский послужило мирское имя Зиван. Фамилия Зивановский образована от имени Зиван, которое этимологически связано с именем древнеславянской богини Живены (Живы). В некоторых западнославянских языках ее имя произносилось как Зивена или Дзивана. Живена, жена Перуна, считается общеславянской богиней жизни и плодородия.
Вероятно, нарекая ребенка таким именем как Зиван, родители хотели, чтобы их сыну покровительствовала богиня Живена.
Менее вероятно, что фамилия Зивановский образована от прозвища Зиван, которое является родственным украинскому слову «зiвання». Зиванней на Украине называют любителя досужих зрелищ. Таким образом, можно предположить, что основатель рода Зивановских был склонен к праздному времяпрепровождению.
Фактически фамилия Зивановский представляет собой отчество второго порядка: Зивановский — сын Зиванова и внук Зивана. Зиван, со временем получил фамилию Зивановский.
Это верное толкование?
Да 1
Нет 0
Как пишется фамилия Зивановский на английском языке (латиницей)
- Zivanovskii
Заполняя документ на английском, следует писать сначала имя,
потом отчество латинскими буквами и уже потом фамилию. Написание фамилии Зивановский по-английски вам может
понадобиться при заявление на загран паспорт, заказе зарубежного отеля, при оформление заказа в английском интернет-магазине и так далее
Ваша версия значения фамилии Зивановский
Если вы знаете другую версию значения фамилии Зивановский, напишите нам!
И мы ее опубликуем!
