Версия 1
Ежедневно мы встречаем десятки фамилий наших друзей, родственников, знакомых, коллег. Однако, несмотря на это, не многие из нас задумываются над происхождением или возрастом своей фамилии.
Слово «фамилия» — латинского происхождения. В Римской Империи оно обозначало общность, состоявшую из семьи хозяев и их рабов. Только к XIX веку слово «фамилия» в русском языке приобрело своё второе значение, ставшее сегодня официальным и основным: «наследственное семейное именование, прибавляемое к личному имени». Прозвище Заволженский восходит к выражению «за Волгой» и указывает на место жительства предка.
Волга — самая крупная река в Европе. Относительно происхождения её названия нет определённого мнения. По одной из версий современное название Волга приобрела по древнему марийскому названию реки Волгыдо («светлая»). По другой версии название восходит к финно-угорскому слову valkea, имеющее значение «светлый, белый», или произошло от названия Булга, связанного с проживавшими на её берегах волжскими булгарами. Существует также гипотеза, согласно которой река получила свое название от древнеславянского vоlga - «влага», таким образом, возможный смысл названия Волги — «вода».
В старину ориентирами для людей нередко служили природные или созданные человеком объекты. Так, сын человека, жившего за болотом, получал фамилию Заболотский, за церковью — Зацерковный. К подобным именованиям, которые помогали быстро найти нужного человека в те времена, когда не существовало точных адресов, относится и фамилия Заволженский. Заволженский, со временем получил фамилию Заволженский.
Это верное толкование?
Да 1
Нет 0
Как пишется фамилия Заволженский на английском языке (латиницей)
- Zavolzhenskii
Заполняя документ на английском, следует писать сначала имя,
потом отчество латинскими буквами и уже потом фамилию. Написание фамилии Заволженский по-английски вам может
понадобиться при заявление на загран паспорт, заказе зарубежного отеля, при оформление заказа в английском интернет-магазине и так далее
Ваша версия значения фамилии Заволженский
Если вы знаете другую версию значения фамилии Заволженский, напишите нам!
И мы ее опубликуем!