Версия 1
Довольно большая часть фамилий с балтийской основой образована от древне-литовских и древне-латышских имен и прозвищ. Многие из них происходят от слов, означающих природные явления, небесные тела, растения (например, Rasa – роса, Audra – буря, Aidas – эхо, Linas – лён), или от названий рек и местностей (такие как Ula – Ула, Neringa – Неринга, Gintaras – янтарь, Saule – солнце).
Однако не всегда возможно определить, от чего именно была образована фамилия: от имени или от прозвища. Так, давая ребенку имя Saule (Солнце), родители надеялись, что он вырастет счастливым, в его жизни будет много солнечных дней. В свою очередь, прозвище Saule могли дать жизнерадостному, веселому человеку или тому, кто имел светлые или рыжие волосы.
Фамилия Замецкис, вероятно, является вариантом фамилии Замецкий, подвергшейся балтийскому влиянию (на это указывает суффикс -с). Сама фамилия Замецкий образована от аналогичного прозвища, которое получил выходец из населённого пункта Замек.
Слово «замек» имеет западнославянское происхождение и в переводе с чешского и польского означает «замок, дворец». Географические названия, восходящие к нарицательному «замек», встречаются повсеместно на территории расселения западных славян, а потому не представляется возможным указать, откуда именно был выходцем основатель рода Замецкис.
Вероятно, основатель рода Замецких был этническим славянином, переехавшим в Прибалтику. В результате бытования в литовской или латышской среде фамилия Замецкий под влиянием местного языка стала звучать как Замецкис.
Это верное толкование?
Да 1
Нет 0
Как пишется фамилия Замецкис на английском языке (латиницей)
- Zametskis
Заполняя документ на английском, следует писать сначала имя,
потом отчество латинскими буквами и уже потом фамилию. Написание фамилии Замецкис по-английски вам может
понадобиться при заявление на загран паспорт, заказе зарубежного отеля, при оформление заказа в английском интернет-магазине и так далее
Ваша версия значения фамилии Замецкис
Если вы знаете другую версию значения фамилии Замецкис, напишите нам!
И мы ее опубликуем!