Версия 1. Что означает фамилия Евдаков
От имени Евдоким (из греч. — ’славный, окруженный почетом’). Евдоша, Евдак — производная форма этого имени. (Ф). Существует целая плеяда сходных фамилий, происшедши от различных народных и уменшительных форм крестильного имени Евдоким — славный (греч.): Авдоня, Авдоша, Евдоня и т.п. — Авдонин, Авдонкин, Алдаков, Алдонин, Алдошин, Евдаков, Евдонин, Евдошин, Елдонин. На слух кажется, что фамилия Евдокимов (Овдокимов) очень от них далека, а на самом деле — здесь она заглавная.(Э) Евдакимов. По свидетельству владельца фамилии такое написание результат ошибки писаря.
Это верное толкование?
Да 1
Нет 0
Версия 2. История происхождения фамилии Евдаков
Основой фамилии Евдаков послужило церковное имя Евдоким. Мужское крестильное имя Евдоким в переводе с древнегреческого на русский язык означает «славный, окруженный почетом». В основу фамилии легла производная форма этого имени — Евдак.
Скорее всего, основатель рода Евдаковых был человеком из простого сословия. Дело в том, что фамилии, образованные от полной формы имени, имела в основном социальная верхушка, знать, или семьи, пользовавшиеся в данной местности большим авторитетом, представителей которых соседи уважительно звали полным именем, в отличие от выходцев из других сословий, звавшихся, как правило, уменьшительными, производными, обиходными именами.
Одними из покровителей этого имени считаются праведный Евдоким Каппадокиянин (день его памяти приходится на 13 августа) и преподобный Евдоким Ватопедский или Афонский (18 октября). Евдак, со временем получил фамилию Евдаков.
Это верное толкование?
Да 1
Нет 0
Как пишется фамилия Евдаков на английском языке (латиницей)
- Evdakov
Заполняя документ на английском, следует писать сначала имя,
потом отчество латинскими буквами и уже потом фамилию. Написание фамилии Евдаков по-английски вам может
понадобиться при заявление на загран паспорт, заказе зарубежного отеля, при оформление заказа в английском интернет-магазине и так далее
Ваша версия значения фамилии Евдаков
Если вы знаете другую версию значения фамилии Евдаков, напишите нам!
И мы ее опубликуем!