Версия 1. Что означает фамилия Ермашкевич
Ермашкевич - это белорусская фамилия, распространена особенно в Витебской области Беларуси. На Украине она практически не встречается.
Это верное толкование?
Да 5
Нет 1
Версия 2. История происхождения фамилии Ермашкевич
Фамилия Ермашкевич относится к распространенному типу украинских фамилий и образована от имени Ермашка.
После 988 г. каждый славянин во время официальной церемонии крещения получал от священника крестильное имя. Такое именование позволяло решать проблему идентификации: выделения конкретного человека из общества. Поэтому именно церковные имена и стали активной базой для создания фамилий.
Имя Ермашка представляет собой уменьшительную форму имени Ермак, которое в свою очередь образовано от одного из крестильных имён: Ермолай (в переводе с греческого «вестник народа»), Герман (от латинского «родной, близкий, единоутробный»), Ермий (от греческого «принадлежащий Гермесу» - богу-вестнику, покровителю красноречия, торговли, гимнастических состязаний), Ермил (от греческого «из гермесовой рощи»), Гермоген (от греческого «из рода Гермеса») или Иеремия (от древнееврейского «возвышенный, возвеличенный, вознесённый Богом»).
Скорее всего, основатель рода Ермашкевич был человеком из простого сословия. Дело в том, что фамилии, образованные от полной формы имени, имела в основном социальная верхушка, знать, или семьи, пользовавшиеся в данной местности большим авторитетом, представителей которых соседи уважительно звали полным именем, в отличие от других сословий, звавшихся, как правило, уменьшительными, производными, обиходными именами.
Менее вероятно, что основе фамилии Ермашкевич лежит прозвище Ермак, относящееся к профессиональным именованиям. Ермаком называли малый жернов для ручных крестьянских мельниц, а потому прозвище Ермак мог получить тот, кто занимался помолом муки.
Вероятнее всего, образование фамилии Ермашкевич началось приблизительно в XIV веке, что обусловлено историческими процессами. Так, с XVI столетия Украина тесно контактировала с европейскими народами.
Фамилия Ермашкевич образовалась при помощи суффикса -евич. Первоначально он имел следующие значения: «маленький», «молодой человек», «сын». Поэтому Ермашкевич буквально понималось как «сын Ермашки». Позднее древний суффикс -евич утратил свое прямое значение и сохранился лишь в качестве фамильного. Однако .
Это верное толкование?
Да 1
Нет 0
Как пишется фамилия Ермашкевич на английском языке (латиницей)
- Ermashkevich
Заполняя документ на английском, следует писать сначала имя,
потом отчество латинскими буквами и уже потом фамилию. Написание фамилии Ермашкевич по-английски вам может
понадобиться при заявление на загран паспорт, заказе зарубежного отеля, при оформление заказа в английском интернет-магазине и так далее
Ваша версия значения фамилии Ермашкевич
Если вы знаете другую версию значения фамилии Ермашкевич, напишите нам!
И мы ее опубликуем!