Версия 1. Что означает фамилия Епанчин
Фамилия Епанчин образована от прозвища Епанча, которое восходит к аналогичному нарицательному, имеющему значение «широкий безрукавный плащ». В народе говорили: «Выбирай епанчу по плечу», «В ведро епанчу возят, а в дождь и сама едет», «Не по плечам епанча!»
Возможно, прозвище Епанча получил портной. Однако на плавильных заводах епанчой называли печной кожух. Поэтому нельзя исключить, что прозвище Епанча получил кочегар, либо рабочий-металлург. В любом случае, оно относится к так называемым «профессиональным» именованиям, указывающим на род деятельности предка обладателя фамилии Епанчин. Епанча легло в основу фамилии Епанчин. Епанча, со временем получил фамилию Епанчин.
Известными обладателями данной фамилии являются: Епанчин Алексей Павлович (1823 —1913 годы жизни) — русский адмирал, военный педагог; Епанчин Иван Петрович (1788—1875) — русский адмирал, участник Наваринского сражения, Ревельский военный губернатор;
Епанчин Николай Алексеевич (1857—1941) — русский генерал, военный писатель, участник Первой мировой войны, сын Алексея Павловича; Епанчин Николай Петрович (1787—1872) — русский адмирал, участник Наваринского сражения.
Это верное толкование?
Да 1
Нет 0
Версия 2. История происхождения фамилии Епанчин
«В вёдро (ясный день) епанчу возят, а в дождь и сама пойдет». Эта загадочная епанча – широкий безрукавный круглый плащ. Женская епанечка – короткая безрукавная шубейка. Слово почти совсем забыто, но понятие сохранилось в фамилиях Епанечкин, Епанечников, Епанешников, Епанчин (епанешник – специалист по пошиву епанчи).
Это верное толкование?
Да 1
Нет 0
Версия 3
Епанча — широкий безрукавный плащ, который носили в старину. Была пословица: ’Выбирай епанчу по своему плечу’. Епанешник -портной, шьющий епанчи. (Ф). В русском языке есть множество фамилий с чередованием -шн/-чн, образованных от названия профессий. Возможно в этом же ряду Епанчин (Э).
Это верное толкование?
Да 1
Нет 0
Как пишется фамилия Епанчин на английском языке (латиницей)
- Epanchin
Заполняя документ на английском, следует писать сначала имя,
потом отчество латинскими буквами и уже потом фамилию. Написание фамилии Епанчин по-английски вам может
понадобиться при заявление на загран паспорт, заказе зарубежного отеля, при оформление заказа в английском интернет-магазине и так далее
Ваша версия значения фамилии Епанчин
Если вы знаете другую версию значения фамилии Епанчин, напишите нам!
И мы ее опубликуем!