Версия 1
Фамилия Елсов образовалась от прозвища Елос. В его основу лег русский диалектный глагол «елосить», который в рязанских, тамбовских и владимирских говорах употребляется в значении «ёрзать, ползать, пресмыкаться, быть искательным, пронырливым» («Толковый словарь живого великорусского языка» В.И. Даля). Выпадение гласного «о» является результатом действия фонетических законов русского языка. Скорее всего, данное прозвище указывало на особенности поведения или черты характера предка – непоседливость, хитрость, пронырливость и т.п.
Согласно другой, менее вероятной гипотезе, фамилия Елсов происходит от имени Елос, уменьшительной формы сразу нескольких крестильных имен, начинающихся на «Ел-», таких как Елисей (в переводе с древнееврейского «спасенный Богом»), Елизар (с древнееврейского «Бог помог»), Елевферий (в переводе с греческого «свободный»), Елпидифор (с греческого «несущий надежду»).
Также малоправдоподобной представляется связь фамилии Елсов с женским древнееврейским именем Елс (Els), которое переводится на русский язык как «посвященная Богу». Елос, со временем получил фамилию Елсов.
Это верное толкование?
Да 1
Нет 0
Как пишется фамилия Елсов на английском языке (латиницей)
- Elsov
Заполняя документ на английском, следует писать сначала имя,
потом отчество латинскими буквами и уже потом фамилию. Написание фамилии Елсов по-английски вам может
понадобиться при заявление на загран паспорт, заказе зарубежного отеля, при оформление заказа в английском интернет-магазине и так далее
Ваша версия значения фамилии Елсов
Если вы знаете другую версию значения фамилии Елсов, напишите нам!
И мы ее опубликуем!
