Происхождение и значение фамилии Елагин

Исходное имя Елисей (из др.-евр. — ’бог-спасение’). Еще в древностие в начале слова менялось на о, безударное о затем в акающих говорах превращалось в я. Так Елис (сокращенная форма от Елисей) стал произноситься Алис. Были и другие производные этого имени: Елеся — Елесин, Елага — Елагин. Последние фамилии могли произойти от производных форм дюбых имен на Ел — Елистрат, Елизар, Елеферий и др.: Еля, Ельша, Елюта. (Ф). См. так же Елахов

Основой фамилии Елагин послужило церковное имя Елизар. Фамилия Елагин образована от мужского крестильного имени Елага. Оно, в свою очередь, является уменьшительной формой крестильных мужских имен Елизар (в переводе с древнееврейского – «Бог помиловал»), Елисей («Бог-спасение»), Елистрат (в переводе с греческого - «добрый воин»).

Скорее всего, основатель рода Елагиных был выходцем из рабочей или крестьянской среды. Такое предположение объясняется тем, что фамилии, образованные от полной формы имени, имела в основном социальная верхушка, знать, или семьи, пользовавшиеся в данной местности большим авторитетом, представителей которых соседи уважительно звали полным именем, в отличие от других сословий, звавшихся, как правило, уменьшительными, производными, обиходными именами. Елага, со временем получил фамилию Елагин.

В московских, рязанских, тамбовских землях любая обширная прогалина, луговая или полевая равнина называлась елань. В Сибири – это возвышенная открытая безлесная равнина. Можно по-разному трактовать это слово, но именно оно стало источником названия селений и деревень. Те, кто был родом из Елани, и стали первыми, получившими фамилии Елагин, Елаго, Елагов, Еланин, Еланский, Елахов. Но есть исследователи, придерживающиеся другой точки зрения. Они считают, что Елага – старинная уменьшительная форма многих русских имен, начинающихся слогом «ел»: Елисей (от древнееврейского ‘коего спасение Бог’), Елизар (от древнееврейского ‘Божья помощь’), Елевферий (от греческого ‘свободный’).