Версия 1. Что означает фамилия Дзюба
Фамилия Дзюба происходит от прозвища. В старину Дзюбой могли называть человека со следами оспы на лице. Однако существовали диалектный глагол «дзюбить» - «клевать». В этом случае такое прозвище могли дать тому, кто мало ест.
Среди представителей этой фамилии - советский лётчик-истребитель, Герой Советского Союза, Иван Михайлович Дзюба, совершивший во время Великой Отечественной войны 238 боевых вылетов и участвовавший в 25 воздушных боях, и его тёзка, советский диссидент, украинский литературовед и публицист Иван Михайлович Дзюба, известный по тракту «Интернационализм или русификация". , со временем получил фамилию Дзюба.
Это верное толкование?
Да 23
Нет 3
Версия 2. История происхождения фамилии Дзюба
В южных и западных говорах слово дюба / дзюба значит "нос". Если человек отличался формой или размером своего носа, он получал имя или прозвище Дюба или Дзюба, в зависимости от особенностей местного говора и Дюбочка / Дзюбочка.
Существует глагол дзюбать / дюбать "клевать", то есть "действовать носом", откуда дюбаные яблоки или груши - поклёванные птицами, а дюба / дзюба - наклёванный плод. Из сравнения с таким плодом лица человека, переболевшего оспой, словом, дзюба стали звать рябого. В результате дальнейшего словообразования получились фамилии Дзюбин, Дзюбалов. Была и обидная песенка: "А кто дюбаный, рябой, того с улицы долой".
Это верное толкование?
Да 9
Нет 1
Версия 3
Фамилия Дзюба имеет белорусские корни. В белорусском языке слово дзюба означает клюв. Скорее всего прозвище Дзюба получил человек с определенной формой носа (похожей на клюв).
Это верное толкование?
Да 10
Нет 2
Версия 4
Да, согласно с версией о запорожском козаке: стальной наконечник деревянного копья у козаков назывался-дзюба.Итак, обладатель мог быть мастером по изготовлению или умелым бойцом.Мой предок с таким прозвищем(прызвыщем-укр.) после упразднения Запорожской сечи пришел и обосновался в селе Ордынцы, Погребищенского р-на, Винницкой области.
Это верное толкование?
Да 8
Нет 4
Версия 5
дзюбаными в Малороссии звали тех, у кого на лице оставались рубцы после перенесенной оспы.- Записки Винского
Это верное толкование?
Да 2
Нет 1
Версия 6
Я ЧУВ ДВІ ВЕРСІЇ ПРІЗВИЩА ДЗЮБА : ПЕРША,ПРІЗВИЩЕ ДЗЮБА ПОХОДИТЬ ВІД ФРАНЦУЗЬКОГО ПРІЗВИЩА ДЮБУА,ЯКЕ В УКРАЇНІ З ЧАСОМ ПОЧАЛИ НАЗИВАТИ ДЗЮБА.
ДРУГА ВЕРСІЯ ТАК ЯК НАША СІМ`Я ДЗЮБА З ПОКОН ВІКУ МЕШКАЛИ НА КІРОВОГРАДЩИНІ,ДНІПРОПЕТРОВЩИНІ,ХЕРСОНЩИНІ ІПРА,ПРА,ПРА ДІДИ БУЛИ КОЗАКАМИ,ТО ВИДАТЬ ДІД БУВ БІЙЦЕМ В СОТНІ І ДУЖЕ ЧАСТО,АБО ЙОМУ ВИБИВАЛИ ЗУБИ,АБОВІН ВИБИВАВ,ЗА ЦЕ І ОТРИМАВ НАЗВУ ЗЬОБ,А ПІЗНІШЕ ДЗЮБА.
Это верное толкование?
Да 10
Нет 11
Версия 7
В давніх літописах написано,що люди з фамілією Дзюба часто закохувались у дівчат ім"я яких починалось на склад "да". Проте такі люди були дуже злі жорстокі з гумором! Це були люди у яких досить мудра ціль у житті! І у них завжди був при собі меч
Это верное толкование?
Да 5
Нет 9
Версия 8
— Есть ещё китайская кличка начала 13 в. «дзюбу» для степных центральноазиатских племён. Войско Чингиз-хана из таких цзюбу с 1206 г. стало монголами(мэнгу/мэнва), в число которых входили кэрэиты или «вороны» по их тотемному имени КЭРЭ(ворон), что согласуется с «дзюба» — «клевать» и «клюв» — в качестве налётчика на осёдлых жителей Китая того времени.
Это верное толкование?
Да 1
Нет 5
Версия 9
Значение фамилии - устроительница очага.
Это верное толкование?
Да 1
Нет 7
Как пишется фамилия Дзюба на английском языке (латиницей)
- Dziuba
Заполняя документ на английском, следует писать сначала имя,
потом отчество латинскими буквами и уже потом фамилию. Написание фамилии Дзюба по-английски вам может
понадобиться при заявление на загран паспорт, заказе зарубежного отеля, при оформление заказа в английском интернет-магазине и так далее
Ваша версия значения фамилии Дзюба
Если вы знаете другую версию значения фамилии Дзюба, напишите нам!
И мы ее опубликуем!