Версия 1. Что означает фамилия Дуринов
Дурай — тюркское имя; нарицательное значение неясно. Дур, Дурас, Дурак — славянские нецерковные имена, распространенные в старину. Связь их с корнем дур (дурной, глупый) бесспорна. (Ф). Дураков. Отчество от нецерковного мужского личного имени Дурак, нередкого в России XV-XVII вв. (в документах — с 1495г.). Не только фамилия, но и само имя не были оскорбительными; это имя первоначально давали, чтобы обмануть злых духов, охотящихся за детьми, — такой обычай распространен у многих народов (например, у тюркских, даже в нашем столетии). Примеры имени, а позже и фамилии многочисленны в деловых документах. Московский дьяк (крупное должностное лицо) так и подписывал их: Дурак Мишурин. (Н) В крестьянских семьях была традиция давать детям имена-обереги, защищающие их в будущей жизни. Возможно это одни из таких имен, которые в последствии образовали фамилии.
Это верное толкование?
Да 1
Нет 1
Версия 2. История происхождения фамилии Дуринов
Слово «фамилия» — латинского происхождения. В Римской Империи оно обозначало общность, состоявшую из семьи хозяев и их рабов. Другой смысл оно обрело в средневековой Европе — под фамилией стали подразумевать исключительно семью. Точно такое же осознание термина существовало поначалу и в России. Только к XIX веку слово «фамилия» в русском языке приобрело своё второе значение, ставшее сегодня официальным и основным: «наследственное семейное именование, прибавляемое к личному имени». Основой фамилии Дуринов послужило мирское имя Дура. Мирское имя Дура восходит к существительному «дурак» со значением «глупый человек».
Имя Дура относится к охранительным именованиям. Согласно обычаю, существовавшему у славян, подобные имена присваивались детям с целью отвращения злых сил. Для того чтобы не искушать судьбу и отвести зло, ребенку давали имя со значением прямо противоположным тому, что ожидали или желали его родители. Так, нарекая младенца именем Дура, родные хотели, чтобы он вырос смышленым, проворным в делах и успешным.
Не исключено, что фамилия Дуринов образована от прозвища Дура. Оно восходит к существительному «дурак», которое означает «шут, промышляющий дурью». Вероятно, именование Дура указывает на занятия его обладателя. Так могли прозвать скомороха на ярмарках, который изображал глупого человека на развлечение окружающим.
Фактически фамилия Дуринов представляет собой отчество второго порядка: Дуринов - сын Дурина и внук Дуры. Дура, со временем получил фамилию Дуринов.
Это верное толкование?
Да 0
Нет 1
Как пишется фамилия Дуринов на английском языке (латиницей)
- Durinov
Заполняя документ на английском, следует писать сначала имя,
потом отчество латинскими буквами и уже потом фамилию. Написание фамилии Дуринов по-английски вам может
понадобиться при заявление на загран паспорт, заказе зарубежного отеля, при оформление заказа в английском интернет-магазине и так далее
Ваша версия значения фамилии Дуринов
Если вы знаете другую версию значения фамилии Дуринов, напишите нам!
И мы ее опубликуем!