Версия 1. Что означает фамилия Духневич
Фамилия Духневич образована от имени собственного и относится к распространенному типу белорусских фамилий.
Основой фамилии Духневич послужило мирское имя Духно. Фамилия Духневич происходит от древнего славянского имени Дух, точнее, от его украинской формы — Духно. Вероятно, это имя связано со словом «дух» не в значении «сверхъестественное существо», а «душа». Имена с подобным значением довольно часто встречались на Руси в дохристианскую эпоху. Похожие однокоренные имена имеют и чехи (например, Душан).
Слово «дух» есть во всех славянских языках (болг. дух, сербохорв. дух, словен. duh, чеш. duch, польск., в.-луж., н.-луж. duch). Оно является родственным таким словам, как «душа» и «дышать». Таким образом, имя Дух, Духно буквально означало «наделенный душой», «дышащий» (или «живой»). Духно, со временем получил фамилию Духневич.
Практика давать ребенку в дополнение к официальному крестильному имени еще одно, некрестильное, удерживалась вплоть до XVII в. и привела к тому, что фамилии, образованные от мирских имен, составили значительную часть от общего числа белорусских фамилий.
Это верное толкование?
Да 1
Нет 0
Версия 2. История происхождения фамилии Духневич
Сущий бред. От слова «Дух» фамилия звучала бы как «Духвич», с белорусским окончанием «ич». На арамейском, иврите, и идиш был «Духнэ», или «Рош Духна». Этот человек был помощником меламеда (учителя) в еврейском хедере (религиозная начальная школа при синагоге и общине). Если в классе было более 35-40 учеников, учителю (меламеду) полагался помощник. Им и был «Духнэ».
Это верное толкование?
Да 1
Нет 0
Как пишется фамилия Духневич на английском языке (латиницей)
- Dukhnevich
Заполняя документ на английском, следует писать сначала имя,
потом отчество латинскими буквами и уже потом фамилию. Написание фамилии Духневич по-английски вам может
понадобиться при заявление на загран паспорт, заказе зарубежного отеля, при оформление заказа в английском интернет-магазине и так далее
Ваша версия значения фамилии Духневич
Если вы знаете другую версию значения фамилии Духневич, напишите нам!
И мы ее опубликуем!