Версия 1. Что означает фамилия Деменчук
Все фамилии с начальным слогом Дем — могли быть образованы от производныхформ трех имен Дементий (от латинского ’укротитель’), Демид или Диомид (от греческого ’совет божий’), Демьян (от греческого ’покоритель’). (Ф) Демихов может быть от прозвища Демих, которое образовано из диалектного (новгород. и твер.) глагола демить — ’лукавить, обманывать’. (Н) Суффикс -ец использовался в прозвищах с географической основой и указывал на место жительства, Демидовцев из Демидова, Демьянец мог быть из Демьянска. Демченко, Демиденко, Деменчук, Демчук, Демидас, Демидась — фамилии украинского происхождени. Суффикс -енко самый употребляемый при образовании украинских фамилий, -ук особенно распространен на Зап. Украине. Представляют интерес и фамилии, оканчивающиеся на -ат. Этот суффикс соответствует родительному падежу множественного числа морфологического типа существительных, обозначающих детей или молодняк животных (укр. теля ’теленок’, род.п. ед. ч. теляти, им. п. мн. ч. телята, род. п. мн. ч. телят). Таким образом фамилия Демчинят в действительности означает ’один из (семьи) Демчинят’, первоначально ’сын Демида или Демьяна’. В некотором смысле, это украинский аналог русского типа Фоминйх, где -их/-ых является окончанием род. п. мн. ч. прилагательных. Демченский от Демченко, тоже украинская, образована под влиянием польского языка. Демиденок, Демьянок, Демешко, Демешка — фамилии белорусского происхождения. Суффикс -ко в белорусских фамилиях во многих.случаях безударный и пишется как -ка. Многие фамилии на -ко невозможно отличить от их украинских аналогов.(У) Моя фамилия Демьянец. Я слышала версию, что она могла произойти от слова ’демон’, Демонец. Что-то мне не по себе. Могло ли такое быть? Фамилия никак не связана с нечистой силой. В ее основе фамилии лежит крестильное имя Демьян, вариант имени Демиан (из греч. — ’укротитель’). Суффикс -ец при образовании патронимических фамилий типичен для украинских фамилий. Именно в таком качестве ваша фамилия упоминается в книге Унбегауна Б.О. ’Русские фамилии’.
Это верное толкование?
Да 1
Нет 0
Версия 2. История происхождения фамилии Деменчук
Фамилия Деменчук относится к распространенному типу украинских фамилий и образована от крестильного имени Дементий.
После 988 г. каждый славянин во время официальной церемонии крещения получал от священника крестильное имя. Такое именование позволяло решать проблему идентификации: выделения конкретного человека из общества. Поэтому именно церковные имена и стали активной базой для создания фамилий.
Деменя — одна из просторечных форм христианского мужского имени Дементий, что, в свою очередь, происходит от латинского domo – «укрощать».
Покровителем данного имени считался святой мученик Дементий, который в числе других сорока мучеников Севастийских пострадал за веру Христову. После долгих мучений в морозную ночь он был нагим поставлен в покрытое льдом озеро Севастийское в Армении, после чего и скончался. Церковь празднует именины Дементия 22 марта. Этот день в народе назывался днем «Сорока мучеников». По народным приметам, в это время день с ночью мерялся, зима кончалась, а весна начиналась. Сорок птиц весну несли, а сорока тащила в гнездо сорок палочек. В домах обычно пекли жаворонков и торопили приход весны «веснянками».
Скорее всего, основатель рода Деменчук был выходцем из рабочей или крестьянской среды. Такое предположение объясняется тем, что фамилии, образованные от полной формы имени, имела в основном социальная верхушка, знать, или семьи, пользовавшиеся в данной местности большим авторитетом, представителей которых соседи уважительно звали полным именем, в отличие от других сословий, звавшихся, как правило, уменьшительными, производными, обиходными именами.
Вероятнее всего, образование фамилии Деменчук началось приблизительно в XIV веке, что обусловлено историческими процессами. Так, с XVI столетия Украина тесно контактировала с европейскими народами.
Фамилия Деменчук образовалась при помощи суффикса -чук. Первоначально он имел следующие значения: «маленький», «молодой человек», «сын». Поэтому Деменчук буквально понималось как «сын Демени». Позднее древний суффикс -чук утратил свое прямое значение и сохранился лишь в качестве фамильного. Однако .
Это верное толкование?
Да 1
Нет 0
Как пишется фамилия Деменчук на английском языке (латиницей)
- Demenchuk
Заполняя документ на английском, следует писать сначала имя,
потом отчество латинскими буквами и уже потом фамилию. Написание фамилии Деменчук по-английски вам может
понадобиться при заявление на загран паспорт, заказе зарубежного отеля, при оформление заказа в английском интернет-магазине и так далее
Ваша версия значения фамилии Деменчук
Если вы знаете другую версию значения фамилии Деменчук, напишите нам!
И мы ее опубликуем!