Версия 1
Фамилия Гуйван образована от аналогичного прозвища, которое восходит к названию реки Гуйва – правому притоку реки Тетерев, которая протекает по территории Приднепровской возвышенности. Видимо, предок обладателя фамилии Гуйван был родом из этих мест.
Согласно ещё одной, менее правдоподобной гипотезе, фамилия Гуйван имеет две основы. Первая из них - «гуй» - это китайский иероглиф, который переводится как «душа умершего». Также этот иероглиф может употребляться в значении «понимающий», «разумный». Вторая часть фамилии - «ван» - означает «господин». Исходя из этого, фамилия Гуйван может быть истолкована как «мудрый господин».
Это верное толкование?
Да 1
Нет 0
Как пишется фамилия Гуйван на английском языке (латиницей)
- Guivan
Заполняя документ на английском, следует писать сначала имя,
потом отчество латинскими буквами и уже потом фамилию. Написание фамилии Гуйван по-английски вам может
понадобиться при заявление на загран паспорт, заказе зарубежного отеля, при оформление заказа в английском интернет-магазине и так далее
Ваша версия значения фамилии Гуйван
Если вы знаете другую версию значения фамилии Гуйван, напишите нам!
И мы ее опубликуем!
