Версия 1. Что означает фамилия Годлевский
Скорее всего, фамилия Годлевский восходит к польскому слову godlo – «девиз, эмблема, символ». Вероятно, основатель рода Годлевских имел высокое общественное положение. Не исключено, что за определенные заслуги ему был пожалован титул и имение. Согласно другой версии, в основе этой фамилии лежит украинский глагол «годити» - «угождать», «нанимать». В этом случае фамилия может указывать на характер, либо род занятий предка. Позже, в 1888 году Сенат опубликовал специальный указ, в котором было записано: "Именоваться определенной фамилией составляет не только право, но и обязанность всякого полноправного лица, и означение фамилии на некоторых документах требуется самим законом". Годля, со временем получил фамилию Годлевский.
Это верное толкование?
Да 1
Нет 0
Версия 2. История происхождения фамилии Годлевский
Все Годлевские герба Гоздава ведут начало своей генеалогии, утвержденной под русским скипетром так называемыми дворянскими собраниями, от самого Krystyna герба Гоздава, умершего в 1221 году, воеводы плоцкого величавшимся обычаем тогдашних панов — Комесом, о котором Kromer писал: 1202 году Krystyn из семьи Гоздава Герба Лилии, воевода плоцкий муж сердечный, храбрый при царствование князей Мазовецких Лешека и Конрада против Романа князя Русского под Завихостом воевал и побеждал. Потомок, по прямой линии, оного Krystyna, также Krystyn и также воевода плоцкий в 1372 году имел сына: Станислава, который в 1438 году (по гербовнику С. Урусского) или в 1450 году (по гербовнику К. Несецкого) за многочисленные военные заслуги получил от князя Болеслава Мазовецкого поместье Годлево, от этого имения, охватывающего 40 тогдашних «влок», значит 200 влок сегодняшней меры, он первым фамилию Годлевского принял, и с него стало вести начало эта уважаемая семья.
Это верное толкование?
Да 2
Нет 1
Как пишется фамилия Годлевский на английском языке (латиницей)
- Godlevskii
Заполняя документ на английском, следует писать сначала имя,
потом отчество латинскими буквами и уже потом фамилию. Написание фамилии Годлевский по-английски вам может
понадобиться при заявление на загран паспорт, заказе зарубежного отеля, при оформление заказа в английском интернет-магазине и так далее
Ваша версия значения фамилии Годлевский
Если вы знаете другую версию значения фамилии Годлевский, напишите нам!
И мы ее опубликуем!