Версия 1. Что означает фамилия Гевейлер
Geh - на староверхненемецком означает "крутой".
Weiler - хутор.
Фамилия означает дословно "Крутой хутор", то есть, хутор, лежащий на крутом склоне.
Это верное толкование?
Да 1
Нет 0
Версия 2. История происхождения фамилии Гевейлер
Фамилия Гевейлер, по одной из версий, восходит к немецкому Weiler, которое переводится как «небольшая деревушка, поселок, крестьянская усадьба». В этом случае фамилия указывала на место проживания предка. Возможно, что в ее основу легло другое немецкое существительное Gewieher – «громкий смех, хохот». Тогда фамилия отражала особенности характера ее носителя – добродушного, открытого весельчака. Согласно еще одной гипотезе, фамилия Гевейлер связана с немецким Geweine – «вечный плач». Возможно, что ее получил представитель духовного сословия. В «Слове о радостворном плаче» говорится следующее: «Кто пребывает во всегдашнем плаче по Богу, тот не перестает ежедневно (духовно) праздновать; а кто всегда празднует телесно, того ожидает вечный плач».
Ряд старинных русских родов претендует на западноевропейское происхождение, основываясь на фантастических генеалогиях, какие были особенно в моде в XVII в. и до сих пор приводятся иными недостаточно критичными авторами. Тем не менее, для некоторых фамилий немецкого происхождения этимология устанавливается с несомненной подлинностью.
Это верное толкование?
Да 1
Нет 0
Как пишется фамилия Гевейлер на английском языке (латиницей)
- Geveiler
Заполняя документ на английском, следует писать сначала имя,
потом отчество латинскими буквами и уже потом фамилию. Написание фамилии Гевейлер по-английски вам может
понадобиться при заявление на загран паспорт, заказе зарубежного отеля, при оформление заказа в английском интернет-магазине и так далее
Ваша версия значения фамилии Гевейлер
Если вы знаете другую версию значения фамилии Гевейлер, напишите нам!
И мы ее опубликуем!