Происхождение и значение фамилии Гадило-Годлевский

происхождение от польской шляхты

Фамилия Гадило-Годлевский относится к числу двойных фамилий. Как правило, такие фамилии появлялись после брака, когда к девичьей фамилии жены прибавлялась фамилия мужа. Такое явление было характерно для русской дворянской среды. В истории известен род Годило-Годлевских, который внесен в родословную книгу Киевского дворянства. Вероятно, фамилия Гадило-Годлевский является ее фонетическим вариантом. Прозвище Гадило (Годило), скорее всего, из глагола «годить», т.е. медлить, мешкать, ждать, выжидать. Поэтому можно предположить, что Годилой называли медлительного, нерасторопного человека.

Глагол «годить» имел и другое значение — «ждать». В таком случае прозвище Годило родители могли дать своему долгожданному первенцу.

А в западнославянских языках «годити» означает «быть приятным, походить». В таком случае прозвище Годило мог носить добропорядочный, трудолюбивый мужчина, которого ставили в пример подрастающим мальчикам. Чередование гласных о/а объясняется влиянием «акающих» говоров.

Фамилия Годлевский восходит к польскому слову godlo – «девиз, эмблема, символ». Вероятно, основатель рода Годлевских имел высокое общественное положение. Не исключено, что за определенные заслуги ему был пожалован титул и имение.