Версия 1. Что означает фамилия Авидзба
Фомилие Авидзба переводится как слияние двух рек.
Это верное толкование?
Да 1
Нет 0
Версия 2. История происхождения фамилии Авидзба
Процесс образования абхазских фамильных имен охватывает огромный период, по-видимому, начиная с раннего средневековья вплоть до XX в. У абхазов с общностью фамильного имени связана особая привязанность, основанная на чувствах кровного родства людей. Где бы ни жил однофамилец, в родной Абхазии или в далекой стране, он считается родным и близким человеком, и встреча с ним приносит особую радость.
Главная причина появления фамильных имен у абхазов, очевидно, заключалась в отсутствии у низших категорий абхазского крестьянства (амацуразку, ахую), пленников, купленных или похищенных и их потомства своего родового имени (фамилии), которые со временем могли получить фамилию по имени отца по форме: сын такого-то. Впоследствии эти фамилии с формантом "ипа" мегрельские священнослужители ввиду сложности восприятия абхазских фамильных имен, а также и потому, что абхазские фамилии были политически "нежелательны" нарекали мегрельскими фамилиями.
В районе низовьев Кодора ранее встречались (а некоторые встречаются и сейчас) фамилии, в которых нашли отражение прозвища людей, связанных с растительным миром, поклонением космосу, географическими названиями ср. напр. фамилию Балан, встречающуюся ныне как в Абхазии, так и среди македонских абхазов в Греции, с местностью Балан в Адзюбже. Название адзюбжского поселка Джобриа старожилы также увязывают с проживавшим там некогда родом Джыбраа.
Фамилия Авидзба относится к распространенному типу абхазский фамилий и переводится на русский язык как «ледяной ручей».
Среди наиболее известных однофамильцев - Мери Хафизовна Авидзба, заслуженный авиатор СССР.
Это верное толкование?
Да 1
Нет 0
Версия 3
Авидзба ране что было АЮЦБА выходы сТуапсе что означает на адыгском Тыв-апсе перевод с адыгского двух рече так как туапсе амываетчя с двух старо реками ток вот АЮЦА что значит двух рече. АЮЦБА пр советской власти и выдачи паспортов грузинами абхазам нашили искажать Фомичи дабы обгрузинить АЮЦБА на АВИДБА
Это верное толкование?
Да 1
Нет 0
Как пишется фамилия Авидзба на английском языке (латиницей)
- Avidzba
Заполняя документ на английском, следует писать сначала имя,
потом отчество латинскими буквами и уже потом фамилию. Написание фамилии Авидзба по-английски вам может
понадобиться при заявление на загран паспорт, заказе зарубежного отеля, при оформление заказа в английском интернет-магазине и так далее
Ваша версия значения фамилии Авидзба
Если вы знаете другую версию значения фамилии Авидзба, напишите нам!
И мы ее опубликуем!