Версия 1. Что означает фамилия Арзуманян
Фамилия Арзуманян происходит от места обитания - г.Эрзурум (ранее Западная Армения, ныне Турция), также как и многие другие армянские фамилии связаные с регионами обиания.
Это верное толкование?
Да 4
Нет 0
Версия 2. История происхождения фамилии Арзуманян
Фамилия Арзуманян имеет довольно интересную историю происхождения и относится к распространенному типу армянских фамилий.
Армянская ономастика унаследовала весьма существенные арабские, персидские и особенно турецкие элементы. Так, фамилия Арзуманян ведет свое начало от персидского имени Арзу, которое в переводе на русский язык означает «желание, стремление».
У каждого народа фамилии образовывались согласно местной национальной традиции. Характерной чертой армянских фамилий являются суффиксы –ян, –янц, –енц, –унц, –онц, –уни, выражающие принадлежность к определенному клану или родственную связь. Все эти форманты первоначально означали «из семьи таких-то» или «из рода таких-то». Это говорит не только о единстве языка (армянские фамилии по происхождению индоевропейские), но и о глубокой истории возникновения армянских фамилий. Со временем специфические суффиксы утратили свое изначальное значение и стали восприниматься лишь как фамильные окончания.
Ряд старинных русских родов претендует на армянское происхождение, основываясь на фантастических генеалогиях, какие были особенно в моде в XVII в. и до сих пор приводятся иными недостаточно критичными авторами. Тем не менее, для некоторых фамилий армянского происхождения этимология устанавливается с несомненной подлинностью. представляет собой замечательный памятник армянской письменности и культуры.
Это верное толкование?
Да 2
Нет 0
Версия 3
фамилия Арзуманян переводится на русский язык как, мечтающий, грезящий
Это верное толкование?
Да 4
Нет 2
Как пишется фамилия Арзуманян на английском языке (латиницей)
- Arzumanian
Заполняя документ на английском, следует писать сначала имя,
потом отчество латинскими буквами и уже потом фамилию. Написание фамилии Арзуманян по-английски вам может
понадобиться при заявление на загран паспорт, заказе зарубежного отеля, при оформление заказа в английском интернет-магазине и так далее
Ваша версия значения фамилии Арзуманян
Если вы знаете другую версию значения фамилии Арзуманян, напишите нам!
И мы ее опубликуем!