Версия 1. Что означает фамилия Аршавин
Фамилия Аршавин, предположительно, образована от аналогичного прозвища. Оно берет начало от топонима Варшава, столицы Польши. В старом русском просторечии название этого города иногда произносилось как Аршава. В одном из «Севастопольских рассказов» Л. Н. Толстого солдаты говорят о «смотре царском в Аршаве».
Вероятно, именование Аршавин указывает на место, родом из которого был человек. Так могли назвать того, кто был выходцем из Варшавы. , со временем получил фамилию Аршавин.
Среди известных однофамильцев можно назвать российского футболиста, капитана сборной России, заслуженного мастера спорта Андрея Сергеевича Аршавина.
Это верное толкование?
Да 6
Нет 1
Версия 2. История происхождения фамилии Аршавин
От немецкого слова «arsch»
Это верное толкование?
Да 2
Нет 1
Версия 3
В черкесском языке есть слово "аршав" означающее мельхиор, фамилия Аршавин, если она южнороссийского происхождения можеть идти от него.
Это верное толкование?
Да 2
Нет 3
Версия 4
Вполне вероятно что фамилия Аршавин могла обрадоваться от Армянского имени Аршавир
Это верное толкование?
Да 2
Нет 3
Версия 5
От слова аршин привет
Это верное толкование?
Да 1
Нет 2
Версия 6
Ар (чув.яз) - мужчина. Ар - фаллос, которым его называли на территории Руси-Орды. Шав (чув.яз.) - шум, гул, гам. Мужчина (фаллос) шумный, неугомонный - Аршавин.
Это верное толкование?
Да 2
Нет 4
Версия 7
В русинском языке "аршуваты" - копать. Возможно, прозвище Аршава как-то связано с этим словом.
Это верное толкование?
Да 1
Нет 3
Версия 8
Фамилия образована от крестильного имени Арсений (греч. arsenios - мужественный) по схеме Арсений>Арс>Арса>Арша>Аршава.
Это верное толкование?
Да 0
Нет 3
Известные люди с фамилией Аршавин
Андрей Аршавин
д.р.: 1981-05-29 российский футболист, Заслуженный мастер спорта России
|
|
Как пишется фамилия Аршавин на английском языке (латиницей)
- Arshavin
Заполняя документ на английском, следует писать сначала имя,
потом отчество латинскими буквами и уже потом фамилию. Написание фамилии Аршавин по-английски вам может
понадобиться при заявление на загран паспорт, заказе зарубежного отеля, при оформление заказа в английском интернет-магазине и так далее
Ваша версия значения фамилии Аршавин
Если вы знаете другую версию значения фамилии Аршавин, напишите нам!
И мы ее опубликуем!