Версия 1
Фамилия Ахобеков имеет сложную структуру и состоит из двух частей. Первая из них восходит к персидскому слову «ахо» (фонетические варианты – «ахун», «аху», «ахон»), которое в переводе на русский язык означает «наставляющий на путь истины, Учитель, наставник, близкий человек».
В основу второй части фамилии Ахобеков легло древнетюркское слово «бек» (фонетические варианты – «бик», «бий», «би»), имеющее значение «князь, повелитель, начальник, руководитель, глава, хозяин, господин». Слово «бек» изначально употреблялись как древнетюркский военный термин, но с течением времени оно превратилось в антрополексему и стало активно использоваться при образовании составных тюркских имен, которые давались, как правило, детям из знатных и уважаемых семей.
Таким образом, фамилия Ахобеков в буквальном смысле переводится как «руководитель, наставляющий на путь».
Это верное толкование?
Да 1
Нет 0
Как пишется фамилия Ахобеков на английском языке (латиницей)
- Akhobekov
Заполняя документ на английском, следует писать сначала имя,
потом отчество латинскими буквами и уже потом фамилию. Написание фамилии Ахобеков по-английски вам может
понадобиться при заявление на загран паспорт, заказе зарубежного отеля, при оформление заказа в английском интернет-магазине и так далее
Ваша версия значения фамилии Ахобеков
Если вы знаете другую версию значения фамилии Ахобеков, напишите нам!
И мы ее опубликуем!
