Происхождение и значение фамилии Акиндинов

Различные формы церковного имени Акиндин (с греческого ’безопасный’) дали множестов фамилий. Кудимов, Удимов могут быть так же формой имеи Никодим ( с греческого ’побеждающий народ’). (У, Ф, Э). Кадимов — возможно, вариант Кудимов; Киняшев от Киняш из Киня, краткой формы этого имени. Кудиновы. От Кудинова Кадыша (Кадыра), перешедшего на русскую службу, вероятно, из Казани и бывшим служилым татарином, послом в 1554 — 1556 гг. (Савва 1917, с. 173). Фамилия, возможно, от искаженного казанско-татарского Кудай — Худай ’бог, аллах’ (Гафуров 1987, с. 154).(СТ)

Основой фамилии Акиндинов послужило церковное имя Акиндин. Фамилия Акиндинов происходит от календарного мужского имени Акиндин. Это имя в переводе с греческого означает «безопасный».

Скорее всего, основатель рода Акиндиновых был человеком из высшего сословия. Дело в том, что фамилии, образованные от полной формы имени, имела в основном социальная верхушка, знать, или семьи, пользовавшиеся в данной местности большим авторитетом, представителей которых соседи уважительно звали полным именем, в отличие от других сословий, звавшихся, как правило, уменьшительными, производными, обиходными именами.

Согласно другой, менее правдоподобной версии, эта фамилия образована от турецкого слова akinci, что в переводе на русский язык означает «тот, кто совершает набеги; налетчик». В таком случае, можно предположить, что основатель рода Акиндиновых был воином. Акиндин, со временем получил фамилию Акиндинов.