Версия 1
Основная масса тюркских имен и прозвищ была принесена на Русь татаро-монголами - выходцами из Золотой Орды - в конце XIV-XV века. Фамилия Яшмолкин образована от имени Яшмолка - формы тюркско-арабского имени Ишмулла (Ишмол). Это имя, как и большинство тюркских имени, состоит из двух основ: «иш» - «ровня, друг, товарищ», а «мулла» - «мулла, образованный человек, учитель, наставник; проповедник». Соответственно, именование Ишмулла можно перевести как «такой же как мулла», «товарищ муллы» и т. п.
Мулла – это духовное звание, которое входит в состав мусульманского духовенства. Однако мулла - это низший чин, как правило, не имеющий специального теологического образования. Претендент на должность муллы должен быть грамотным и знать наизусть те суры Корана, которые употребляются в ритуальной практике.
Не исключено, что именование Яшмолкин могло закрепится за выходцем из села Яшмолкино, расположенного в республике Марий Эл. Как правило, это были русские суффиксы принадлежности -ов/-ев, -ин и другие, свойственные украинцам, белорусам и полякам. Иногда же именование главы семейства переходило к потомку в неизменной форме.
Фамилия Яшмолкин встречается в различных исторических источниках. Так, в документах начала XX века упоминаются: Яшмолкин Василий Никифорович (родился в 1865 году в Чебоксарском районе в д. Чандрово; чуваш), Яшмолкин Родион Терентьевич (родился в 1884 году в Марий Эл, Еласовского района в д. Яшмолкино; мари).
Это верное толкование?
Да 1
Нет 0
Как пишется фамилия Яшмолкин на английском языке (латиницей)
- IAshmolkin
Заполняя документ на английском, следует писать сначала имя,
потом отчество латинскими буквами и уже потом фамилию. Написание фамилии Яшмолкин по-английски вам может
понадобиться при заявление на загран паспорт, заказе зарубежного отеля, при оформление заказа в английском интернет-магазине и так далее
Ваша версия значения фамилии Яшмолкин
Если вы знаете другую версию значения фамилии Яшмолкин, напишите нам!
И мы ее опубликуем!