Версия 1
После 988 г. каждый славянин во время официальной церемонии крещения получал от священника крестильное имя, которое служило только одной цели — обеспечить человека личным именем. Крестильные имена соответствовали именам святых.
Основой фамилии Янчевский послужило церковное имя Иоанн. Фамилия Янчевский образована от польского варианта мужского крестильного имени Иоанн (в переводе с древнееврейского — «милость Божия») — Ян. В основу же фамилии легла производная форма этого имени — Янча.
Имя Иоанн было широко распространено в иудейской традиции. Его носил Иоанн Креститель (Предтеча) – один из самых почитаемых святых, предсказавший пришествие мессии, и апостол Иоанн Богослов, автор Евангелия и Книги Откровения.
Согласно преданию, апостол Иоанн непрестанно проповедовал язычникам о Христе. Проповедь его сопровождалась многочисленными и великими чудесами, вследствие чего число уверовавших увеличивалось с каждым днем. Во время гонения на христиан, воздвигнутого императором Нероном, апостол был приговорен к смерти. Однако, выпив предложенную ему чашу со смертельным ядом, он остался живым. После этого апостол был сослан в заточение на остров Патмос, где прожил много лет. Апостол любви — так именуется святой Иоанн, так как он заповедал всем христианам любить Господа и друг друга и этим исполнить закон Христов.
По другой, менее правдоподобной версии, фамилия Янчевский образована от прозвища Янчевый. Оно происходит от польского слова janczar — «янычар». Как известно, янычары — это отборные привилегированные пехотные войска в султанской Турции, которые первоначально комплектовались из христиан, обращенных в детском возрасте в мусульманство. В этом случае прозвище может указывать на род занятий предка. Это были притяжательные прилагательные с суффиксами –ский /-цкий, изначально указывающие на имя главы семейства. Таким образом, потомок человека, обладающего именем Янча, со временем получил фамилию Янчевский.
Это верное толкование?
Да 1
Нет 0
Как пишется фамилия Янчевский на английском языке (латиницей)
- IAnchevskii
Заполняя документ на английском, следует писать сначала имя,
потом отчество латинскими буквами и уже потом фамилию. Написание фамилии Янчевский по-английски вам может
понадобиться при заявление на загран паспорт, заказе зарубежного отеля, при оформление заказа в английском интернет-магазине и так далее
Ваша версия значения фамилии Янчевский
Если вы знаете другую версию значения фамилии Янчевский, напишите нам!
И мы ее опубликуем!