Версия 1
Фамилия Ягодзинский образована от личного прозвища и относится к распространенному типу польских фамилий. Фамилия Ягодзинский образована от прозвища Ягода. Обычно такое ласковое прозвище родители давали своему малышу. Следует отметить, что слово "ягода" в польском языке имеет переносное значение "щеки". Поэтому Ягодой в народе могли прозвать человека с пухлыми румяными щеками.
Фамилия Ягодзинский уходит своими корнями в глубокую древность, о чем свидетельствует запись в одном из исторических документов: крестьянин Ивашка Ягода, 1495 г.
Вероятно, изначально эта фамилия звучала как Ягодинский, затем, под влиянием белорусского или польского языка, появилось сочетание «дз». Так, в истории известен старинный русский дворянский род Ягодинских, ведущий свое происхождение от комиссара Филиппа Алексеева Ягодинского и записанный по Пензенской губернии. Ягода, со временем получил фамилию Ягодзинский.
Это верное толкование?
Да 1
Нет 0
Как пишется фамилия Ягодзинский на английском языке (латиницей)
- IAgodzinskii
Заполняя документ на английском, следует писать сначала имя,
потом отчество латинскими буквами и уже потом фамилию. Написание фамилии Ягодзинский по-английски вам может
понадобиться при заявление на загран паспорт, заказе зарубежного отеля, при оформление заказа в английском интернет-магазине и так далее
Ваша версия значения фамилии Ягодзинский
Если вы знаете другую версию значения фамилии Ягодзинский, напишите нам!
И мы ее опубликуем!
