Версия 1
Фамилия Юхневский образована от топонима Юхнево, деревни Архангельской области. Вполне вероятно, что предок Юхневских родился и жил в этом населенном пункте.
По другой версии, в основу фамилии Юхневский легло белорусское слово «юха», которое имело два значения - «родная кровь, порода» и «ярость». Возможно, что прозвище Юхна, образованное от этого слова и давшее начало фамилии, принадлежало кровному родственнику либо человеку буйного нрава.
Согласно еще одной гипотезе, фамилия Юхневский произошла от польского jucha - «руда». В этом случае она указывала на род деятельности предка, работавшего на рудниках.
Не исключено также, что фамилия образована от чувашского «юхан» – «беднеть приходить в запустение ветшать», имеющее и другое значение - «идти плавно, плывущим шагом».
Наконец, существует версия, относящая данную фамилию к ряду еврейских и связывающих ее со словом yakhne, которое в переводе с иврита означает «назойливый человек, сварливая женщина». Поскольку топонимические фамилии содержали указание не только на принадлежность к конкретной семье, но и на отношение к определенному географическому объекту, то изначально они представляли собой прилагательные с различными формантами: фамилии на – ский /-цкий и –анинов /-янинов принадлежат в основном знати и дворянству; фамилии на –итов /-ичев, -инов, -цев, - яков /-аков, - ников, -ин, -их /-ых - представителям всех остальных сословий.
Это верное толкование?
Да 1
Нет 0
Как пишется фамилия Юхневский на английском языке (латиницей)
- IUkhnevskii
Заполняя документ на английском, следует писать сначала имя,
потом отчество латинскими буквами и уже потом фамилию. Написание фамилии Юхневский по-английски вам может
понадобиться при заявление на загран паспорт, заказе зарубежного отеля, при оформление заказа в английском интернет-магазине и так далее
Ваша версия значения фамилии Юхневский
Если вы знаете другую версию значения фамилии Юхневский, напишите нам!
И мы ее опубликуем!