Версия 1
Фамилия Юдкевич относится к распространенному типу украинских фамилий и образована от крестильного имени Иуда.
Фамилия Юдкевич восходит к христианскому имени Иуда (в переводе с иврита – «восхваляющий Бога»), а точнее к его украинскому варианту Юдка. Это имя носил не только Иуда Искариот, предавший Христа, но и еще два благочестивых евангельских персонажа. Среди них один из двеннадцати апостолов – Иуда Фаддей. В Средние века апостол Иуда зачастую отождествлялся с Иудой, братом Иисуса Христа. Согласно преданию, он проповедовал в Палестине, в Аравии, Сирии и Месопотамии, и умер мученической смертью в Армении во второй половине I века н. э.
Древние славяне верили, что если дать ребенку имя святого или великомученика, то жизнь его будет светлой, хорошей или трудной, потому что существует незримая связь между именем и судьбой человека.
Менее вероятной представляется этимологическая связь фамилии Юдкевич с украинским словом «юд», т.е. «рябина».
Вероятнее всего, образование фамилии Юдкевич началось приблизительно в XIV веке, что обусловлено историческими процессами. Так, с XVI столетия Украина тесно контактировала с европейскими народами. Однако .
Это верное толкование?
Да 1
Нет 0
Как пишется фамилия Юдкевич на английском языке (латиницей)
- IUdkevich
Заполняя документ на английском, следует писать сначала имя,
потом отчество латинскими буквами и уже потом фамилию. Написание фамилии Юдкевич по-английски вам может
понадобиться при заявление на загран паспорт, заказе зарубежного отеля, при оформление заказа в английском интернет-магазине и так далее
Ваша версия значения фамилии Юдкевич
Если вы знаете другую версию значения фамилии Юдкевич, напишите нам!
И мы ее опубликуем!