Происхождение и значение фамилии Щербина-Близнюк

У славян издревле существовала традиция давать человеку прозвище в дополнение к имени, полученному им при крещении. При образовании прозвища, первостепенную роль играли индивидуальные признаки человека: его внешность, манера поведения, внутренние качества. Признаки же наследственные: происхождение из определенной местности и определенной семьи -были оттеснены на второй план.

Фамилия Щербина – Близнюк состоит из двух частей. Первая часть фамилии – Щербина – образована от аналогичного прозвища, которое восходит к нарицательному «щербина». Значение этого слова В.И. Даль в «Толковом словаре живого великорусского языка» определяет как «оспина», «гнездо или проем, на месте выпавшего зуба». В более широком смысле слово «щерба» означает «трещина, изянец; зазубринка, царапина, засечка, знак от какой-либо порчи».

Вероятно, именование Щербина получил человек, лишенный одного или нескольких передних зубов, или перенесший оспу. Например, в «Войне и мире» Л. Н. Толстого описан партизан Тихон Щербатый, прозванный так не зря: улыбка его открывала недостаток зуба.

Однако нельзя исключить, что в основу именования Щербина легло слово «щерба» в значении «уха из мелкой, неочищенной рыбы». В таком случае, прозвище могло быть дано человеку, который часто готовил это блюдо.

В «Ономастиконе» академика С. Б. Веселовского записаны люди, носившие однокоренные прозвища и фамилии: Щерба Лука, 1646 год, Москва; Щербатый князь Василий Андреевич Оболенский, середина XV века; Щербач Дмитрий, толмач, 1495 год, Новгород.

Возможно, что фамилия Щербина образована от прозвища Щерба при помощи общеславянского фамильного суффикса –ин. Прозвище Щерба восходит к нарицательному «щерба» с тем же значением, что и у слова «щербина».

Фамилия Близнюк образована от аналогичного прозвища, в основе которого лежит украинское существительное «близна» - «рубец, след от раны». Вероятно, Близняком могли прозвать человека со шрамом на теле.

Вероятно и то, что в основе именования Близнюк лежит слово «близняк», что в переводе на русский язык означает «близнецы». Возможно, предок обладателя этой фамилии имел брата или сестру-близнеца. Менее вероятно, что основатель рода Близнюк был отцом близнецов.

Однако следует отметить, что в среднерусских говорах близняком часто называли соседа, товарища. В таком случае прозвище Близнюк мог получить добрый, отзывчивый или просто живший по соседству человек.

Позже прозвища Щербина и Близнюк, для фамилии Щербина-Близнюк.