Версия 1
Ежедневно мы слышим, читаем, произносим или пишем десятки фамилий наших друзей, родственников, знакомых, коллег. Однако, несмотря на это, не многие из нас задумываются над происхождением или возрастом своей фамилии.
Слово «фамилия» — латинского происхождения. В Римской Империи оно обозначало общность, состоявшую из семьи хозяев и их рабов. Другой смысл оно обрело в средневековой Европе — под фамилией стали подразумевать исключительно семью. Понятия «члены семьи» и «члены фамилии» стали тождественными. Только к XIX веку слово «фамилия» в русском языке приобрело свое второе значение, ставшее сегодня официальным и основным: «наследственное семейное именование, прибавляемое к личному имени». Основой фамилии Щасливий послужило мирское имя Щасливый. Мирское имя Щасливый образовано от аналогичного прилагательного. Фактически «щасливый» - это вариант прилагательного «счастливый», близкий к произносительной норме русского языка. Таким образом, имя Щасливый является родственным слову «счастье» в значении «удача, успех».
О счастье в старину было сложено немало пословиц и поговорок: «Всякому свое счастье; в чужое счастье не заедешь», «Счастье в нас, а не вкруг да около», «Счастье дороже богатырства», «Счастье со счастьем сойдется, и то без ума не разминется» и другие.
Очевидно, имя Щасливый имело обрядовое значение и содержало в себе пожелание ребенку счастливой, благополучной судьбы. Давая мальчику такое имя, семья хотела, чтобы в его жизни не было горя, смут и тревог, а присутствовали только покой и довольство.
Возможно также, что фамилия Щасливий образована от прозвища Щасливый, которое мог получить удачливый человек, тот, у кого все дела проходили стройно и ладно. Щасливый, со временем получил фамилию Щасливый.
Это верное толкование?
Да 1
Нет 0
Как пишется фамилия Щасливий на английском языке (латиницей)
- SHCHaslivii
Заполняя документ на английском, следует писать сначала имя,
потом отчество латинскими буквами и уже потом фамилию. Написание фамилии Щасливий по-английски вам может
понадобиться при заявление на загран паспорт, заказе зарубежного отеля, при оформление заказа в английском интернет-магазине и так далее
Ваша версия значения фамилии Щасливий
Если вы знаете другую версию значения фамилии Щасливий, напишите нам!
И мы ее опубликуем!