Версия 1. Что означает фамилия Швец
От украинского швец -портной
Это верное толкование?
Да 10
Нет 3
Версия 2. История происхождения фамилии Швец
Происхождение фамилии Швецов связано не только с именованием выходцев из Швеции. Существует также гипотеза, что предок обладателя фамилии Швецов носил прозвище Швед (или Шевец) – так в старину называли портного. О плохом портном говорили: «Швец Данило что ни шьет, то гнило». Портного-пьяницу народ осуждал: «Не так швецу игла, как чарочка».
Нарицательное «швед» имеет также значение «молодой таракан». , со временем получил фамилию Швец.
Это верное толкование?
Да 1
Нет 0
Версия 3
ШВЕЦ — это САПОЖНИК ПО-УКРАИНСКИ.
Это верное толкование?
Да 1
Нет 0
Версия 4
Швец, шевец — старинное и областное наименование портного. О плохом портном говорили: ’Швец Данило что ни шьет, то гнило’. Портного-пьяницу народ осуждал: ’Не так швецу игла, как чарочка’. Шведовы — не всегда потомки шведов. В псковских и тверских говорах шведом, по созвучию со ’швец’, называли портного.(Ф). А еще швед — молодой таракан.
Шевченко, Шевчук швец ’сапожник’. — украинские фамилии. (У). Шведкин может иметь и другое значение, в костромских карях шведка — брюква, голанка.
Швейка — швея, Швейкин — сын швейки, швеи. Метронимическая фамилия. Такие фамилии могли получить в семье, где главой семьи была женщина, возможно вдова, воспитывающая одна детей.
Это верное толкование?
Да 1
Нет 0
Как пишется фамилия Швец на английском языке (латиницей)
- SHvets
Заполняя документ на английском, следует писать сначала имя,
потом отчество латинскими буквами и уже потом фамилию. Написание фамилии Швец по-английски вам может
понадобиться при заявление на загран паспорт, заказе зарубежного отеля, при оформление заказа в английском интернет-магазине и так далее
Ваша версия значения фамилии Швец
Если вы знаете другую версию значения фамилии Швец, напишите нам!
И мы ее опубликуем!
ANATOLIJS Svecs , BABITES NOVADS PINKI | 04 Апреля 2022 12:59
Швец — сапожник по-украински. Вставьте ШВЕЦ в переводчик с украинского на русский и получите -САПОЖНИК. а Портной по -украински — КРАВЕЦЬ. Надо вам языки знать!
Ответить