Версия 1. Что означает фамилия Шурхал
Фамилия Шурхал походит от турецкой фамилии Шур-хал. Турков -то много было на нашей земле, кровь перемешалась, но многие шурхал похожи на турков.
Это верное толкование?
Да 1
Нет 0
Версия 2. История происхождения фамилии Шурхал
Фамилия Шурхал ведет свое начало от прозвища Шурхал. Фамилия Шурхал образована от аналогичного прозвища, которое восходит к диалектному глаголу «шурхать» - «шуметь, шуршать, шаркать». Возможно, что прозвище Шурхал, легшее в основу фамилии, получил человек, имевший шаркающую походку или определенные проблемы с речью и дикцией.
В малороссийских говорах глагол «шурхати» имел также значение «быстро двигаться в разных направлениях, шмыгать». В этом случае прозвище Шурхал принадлежало быстрому, юркому человеку.
Однако не исключено, что данная фамилия имеет восточные корни и восходит к армянскому слову shur tal – «перевернуть», которое, вероятно, было связано с изменчивым, непостоянным характером предка.
Это верное толкование?
Да 1
Нет 0
Как пишется фамилия Шурхал на английском языке (латиницей)
- SHurkhal
Заполняя документ на английском, следует писать сначала имя,
потом отчество латинскими буквами и уже потом фамилию. Написание фамилии Шурхал по-английски вам может
понадобиться при заявление на загран паспорт, заказе зарубежного отеля, при оформление заказа в английском интернет-магазине и так далее
Ваша версия значения фамилии Шурхал
Если вы знаете другую версию значения фамилии Шурхал, напишите нам!
И мы ее опубликуем!
