Версия 1
Так и представитель рода Шпителевых Фамилия Шпиталев образована от прозвища Шпиталь, которое в переводе с украинского означает «госпиталь» (то есть военная больница для раненых), «больница» или же «богадельня» (благотворительный дом для престарелых или немощных людей).
Можно предположить, что прозвище Шпиталь получил человек, который работал в одном из перечисленных заведений либо был хозяином или учредителем «шпиталя». Следовательно, прозвище Шпиталь относится к профессиональным именованиям, то есть указывает на род деятельности предка.
Менее вероятно, что прозвище Шпиталь характеризует социальный статус предка: так, основатель рода Шпиталевых некогда мог быть ранен в бою и проходить лечение в госпитале. Шпиталь легло в основу фамилии Шпиталев. Шпиталь, со временем получил фамилию Шпиталев.
Это верное толкование?
Да 1
Нет 0
Как пишется фамилия Шпиталев на английском языке (латиницей)
- SHpitalev
Заполняя документ на английском, следует писать сначала имя,
потом отчество латинскими буквами и уже потом фамилию. Написание фамилии Шпиталев по-английски вам может
понадобиться при заявление на загран паспорт, заказе зарубежного отеля, при оформление заказа в английском интернет-магазине и так далее
Ваша версия значения фамилии Шпиталев
Если вы знаете другую версию значения фамилии Шпиталев, напишите нам!
И мы ее опубликуем!
