Версия 1. Что означает фамилия Шемелин
Фамилия из запросов посетителей. В имеющихся в распоряжении автора источниках такая фамилия не объясняется. Можно только предположить следующее. В словаре Даля отмечено слово шемела — метла, помело; а также прозвище: бестолковый человек. В ’Ономастиконе’ Веселовского: Шемела (Шепела) Васильев, царский конюх, 1573 г. Шепела Осипович Овинов [см. Овин], боярин, XV в., Новгород Ср. чепела — сковородник (Даль)
Это верное толкование?
Да 1
Нет 0
Версия 2. История происхождения фамилии Шемелин
Прозвище Шемель восходит к немецкому слову Schemel – «табурет, скамеечка». Видимо, человек, его получивший, занимался изготовлением или продажей подобной мебели.
Очевидно, основатель рода Шемелиных был немцем или поляком. Видимо, через польский язык эта фамилия пришла сначала в украинский, а затем в русский, где приобрела характерный для русских фамилий суффикс –ин. Шемель, со временем получил фамилию Шемелин.
Это верное толкование?
Да 1
Нет 0
Версия 3
У Виля Липатова в романе «Стрежень» читаем: шемела (сибирское слово)- веник, метла, о человеке — шустрый,
быстрый, ловкий.
Это верное толкование?
Да 1
Нет 0
Как пишется фамилия Шемелин на английском языке (латиницей)
- SHemelin
Заполняя документ на английском, следует писать сначала имя,
потом отчество латинскими буквами и уже потом фамилию. Написание фамилии Шемелин по-английски вам может
понадобиться при заявление на загран паспорт, заказе зарубежного отеля, при оформление заказа в английском интернет-магазине и так далее
Ваша версия значения фамилии Шемелин
Если вы знаете другую версию значения фамилии Шемелин, напишите нам!
И мы ее опубликуем!
