Версия 1
Так и представитель рода Шехметовых Фамилия Шехматова восходит тюркскому имени Шехмат – сокращенной формы от арабского имени Шахахмат. Имя Шахахмат состоит из двух компонентов: именного компонента «шах» и имени Ахмад.
Именной компонент «шах» употребляется в значении «шах, хан, повелитель; владелец, хозяин». Изначально слово «шах» означало титул монарха в некоторых странах Ближнего и Среднего Востока и Делийском султанате. Однако со временем оно стало употребляться в качестве именного компонента, а иногда и как самостоятельное имя. Входя в состав мужских имен, компонент «шах» придает значение «самый лучший», «самый первый», «самый главный».
Имя Ахмет в переводе на русский означает «самый знаменитый, известный, прославленный, самый достойный похвалы». Соответственно, имя Шехмет переводится на русский язык как «прославленный государь». Шехмет, со временем получил фамилию Шехматов.
Это верное толкование?
Да 1
Нет 0
Как пишется фамилия Шехматов на английском языке (латиницей)
- SHekhmatov
Заполняя документ на английском, следует писать сначала имя,
потом отчество латинскими буквами и уже потом фамилию. Написание фамилии Шехматов по-английски вам может
понадобиться при заявление на загран паспорт, заказе зарубежного отеля, при оформление заказа в английском интернет-магазине и так далее
Ваша версия значения фамилии Шехматов
Если вы знаете другую версию значения фамилии Шехматов, напишите нам!
И мы ее опубликуем!
