Версия 1. Что означает фамилия Шарандак
Фамилия Шарандак ведет свое начало от прозвища Шаранда. По одной из версий, прозвище Шаранда ведет свое начало от диалектного глагола «шарандать», то есть «бродить». Исходя из этого, можно предположить, что Шарандой прозвали либо путешественника, странника, либо человека, который часто менял место жительства.
Согласно другой гипотезе, это прозвище этимологически связано с украинским словом «шаран» - «небольшой карп». В таком случае прозвище Шаранда, скорее всего, относится к числу «профессиональных» именований, содержащих указание на род деятельности основателя фамилии: он мог быть рыбаком.
Позже прозвище Шаранда, для фамилии Шарандак.
Фамилия Шарандак образовалась при помощи суффикса -ак. Первоначально он имел следующие значения: «маленький», «молодой человек», «сын». Поэтому Шарандак буквально понималось как «сын Шаранды». Позднее древний суффикс -ак утратил свое прямое значение и сохранился лишь в качестве фамильного.
Это верное толкование?
Да 1
Нет 0
Версия 2. История происхождения фамилии Шарандак
такая фамилия также могла произойти в результате изменений прозвищ переселенцев из греческого города Саранда на черноморское побережье нынешней Украины Сарандаки- Шарандаки
Это верное толкование?
Да 1
Нет 0
Как пишется фамилия Шарандак на английском языке (латиницей)
- SHarandak
Заполняя документ на английском, следует писать сначала имя,
потом отчество латинскими буквами и уже потом фамилию. Написание фамилии Шарандак по-английски вам может
понадобиться при заявление на загран паспорт, заказе зарубежного отеля, при оформление заказа в английском интернет-магазине и так далее
Ваша версия значения фамилии Шарандак
Если вы знаете другую версию значения фамилии Шарандак, напишите нам!
И мы ее опубликуем!
