Версия 1. Что означает фамилия Шанявский
Так и представитель рода Шанявских Фамилия Шанявский образована от прозвища Шанява, которое восходит к аналогичному диалектному слову. Шанявой в Новгороде называют бесхитростного, простоватого или же неловкого человека. Таким образом, прозвище Шанява указывает на особенности характера предка.
Характерный суффикс -ская свидетельствует о том, что фамилия Шанявская сформировалась под украинским (или польским) влиянием. Шанява легло в основу фамилии Шанявский. Шанява, со временем получил фамилию Шанявский.
Это верное толкование?
Да 1
Нет 0
Версия 2. История происхождения фамилии Шанявский
Отчество от прозвища из диалектного нарицательного шанява — ’ротозей, разиня’.(Н). Родственная фамилия Шанявский. (Э).
Это верное толкование?
Да 1
Нет 0
Как пишется фамилия Шанявский на английском языке (латиницей)
- SHaniavskii
Заполняя документ на английском, следует писать сначала имя,
потом отчество латинскими буквами и уже потом фамилию. Написание фамилии Шанявский по-английски вам может
понадобиться при заявление на загран паспорт, заказе зарубежного отеля, при оформление заказа в английском интернет-магазине и так далее
Ваша версия значения фамилии Шанявский
Если вы знаете другую версию значения фамилии Шанявский, напишите нам!
И мы ее опубликуем!
