Версия 1
Фамилия Шалатонов образована от прозвища Шалатон. По одной из версий, оно ведет свое начало от украинского глагола «шалатися» - «ходить туда-сюда, в разных направлениях, блуждать, бродить где-нибудь». Вероятно, Шалатоном прозвали либо суетливого, беспокойного человека, либо путешественника.
Возможно также, что данное прозвище имеет схожую этимологию с украинским словом «шалата» - «салат». В таком случае прозвище Шалатон, скорее всего, относится к числу «профессиональных» именований, содержащих указание на род деятельности основателя фамилии: он мог быть поваром.
Кроме того, прозвище Шалатон может восходить к венгерскому salat – «нитка». Исходя из этого, можно предположить, что Шалатоном прозвали портного или того, кто занимался изготовлением и продажей нитей.
Наконец, не исключена связь прозвища с еврейским глаголом «шалат», который в переводе с иврита означает «править, господствовать, владеть». Соответственно, предок Шалатоновых мог обладать высоким социальным статусом, авторитетом, а также властью. Шалатон легло в основу фамилии Шалатонов. Шалатон, со временем получил фамилию Шалатонов.
Это верное толкование?
Да 1
Нет 0
Как пишется фамилия Шалатонов на английском языке (латиницей)
- SHalatonov
Заполняя документ на английском, следует писать сначала имя,
потом отчество латинскими буквами и уже потом фамилию. Написание фамилии Шалатонов по-английски вам может
понадобиться при заявление на загран паспорт, заказе зарубежного отеля, при оформление заказа в английском интернет-магазине и так далее
Ваша версия значения фамилии Шалатонов
Если вы знаете другую версию значения фамилии Шалатонов, напишите нам!
И мы ее опубликуем!
